中新社北京7月1日電 (記者 曾嘉)中日邦交正常化40週年紀念交流會1日在北京長富宮飯店舉行，包括日本駐華大使丹羽宇一郎、中日友好協會負責人等中日各界友人出席。

　　丹羽宇一郎致辭時説，這40年間，日中的經濟交流規模從10億到3400多億美元，增長了340多倍，不過相比兩國龐大的貿易總量還有很大提升空間；另一方面，日中國民交流從40年前的每年約1萬人次到現在的540萬人次，但兩國人口加起來有約15億人，希望將來的年交流規模能達到1000萬到2000萬人次。

　　丹羽大使表示，日中兩國邦交正常化40週年以國民交流為主題，今年在日中兩國各地展開著約400多項交流活動，希望年內能有500多項兩國共同舉辦的交流活動。

　　中日友好協會副會長井頓泉説，40年來兩國關係在各方面取得進展，特別是經貿領域。兩國經貿關係你中有我、我中有你，密不可分，這種密切交流合作不僅為兩國人民帶來實實在在利益，更有利於維護中日兩國關係健康穩定發展。

　　他提到，自今年6月1日起，人民幣與日元正式開始直接交易；日前中日韓三國領導人會議在北京舉行，三國正式簽署投資協議，並就年內啟動自貿區談判達成共識。這些新舉措會為東亞地區帶來更大的機遇和活力。

　　交流會由日本關西經濟聯合會主辦，井頓泉認為，當前兩國關係形勢下，關西經濟聯合會舉辦這樣的活動，具有積極意義。

　　關西經濟聯合會會長森詳介表示，關西經濟界早在中日邦交正常化實現的前一年即1971年，就派出了大型訪華團，當時受到周恩來總理的接見，並就中日關係正常化以及促進兩國經濟交流等交換了意見。回顧過去40年，中國和日本建立起了緊密的互惠關係，但是這40年道路並不平坦，希望各界努力繼承前人的傳統，把困難轉化為促進兩國關係發展的力量。

　　此次關西經濟聯合會組成2012年關西財界訪華代表團，訪華期間將獲得中國國家領導人接見，並到訪外交部、中日友好協會、商務部、國家發展和改革委員會、中共中央黨校等單位，還將舉辦“中國-關西環境城市創造論壇”。(完)