尊敬的各位同事：

　　在上海合作組織發展進入第二個十年之際，我們在這裡舉行本組織第十二次元首峰會，共謀和平發展大計。本次峰會是繼往開來的大會，對上海合作組織未來發展具有重要意義。

　　過去十年裏，各成員國團結協調，共同推動上海合作組織發展，取得舉世矚目的成果。我們完善組織機制建設，簽署上百份重要合作文件，吸收觀察員和對話夥伴國，為本組織發展打下堅實基礎，擴大了本組織的國際影響。

　　面對國際形勢風雲變幻，我們成功應對阿富汗戰爭、伊拉克戰爭、國際金融危機及西亞北非局勢動蕩給本地區和平與發展帶來的挑戰，同時順應和平發展潮流，根據本組織各成員國訴求，共同貫徹“上海精神”，締結《長期睦鄰友好合作條約》，弘揚世代友好的和平理念，開創了區域合作新模式，取得了一系列重大合作成果。特別應該指出的是，我們共同打擊恐怖主義、分裂主義、極端主義“三股勢力”以及毒品走私和跨國有組織犯罪，有力維護了成員國安全利益和發展利益，維護了地區和平、安全、穩定。上海合作組織已經成為和平發展的旗幟，得到各成員國人民廣泛擁護和支持，國際影響和地位顯著提高。

　　當前，國際和地區形勢複雜多變，國際金融危機深層次影響依然存在，地區熱點問題此起彼伏，西亞北非局勢持續動蕩，給本地區形勢帶來諸多不穩定不確定因素。上海合作組織發展面臨新的機遇和挑戰。本組織各成員國均面臨艱巨的發展任務，需要穩定的內部環境和和平安寧的外部環境，我們只有加強合作、團結一致，堅定不移推動上海合作組織發展，真正抓住和用好機遇，才能有效應對面臨的挑戰和問題，才能維護本地區和平穩定、實現共同發展繁榮。

　　上海合作組織正站在新的起點上。我們應該腳踏實地，制定並努力落實未來十年上海合作組織發展目標，明確發展方向，規劃具體步驟和措施，確保上海合作組織更好更快發展，給各成員國帶來實實在在的利益，為地區乃至世界和平與發展作出新的貢獻。

　　——我們要把上海合作組織建設成為和諧和睦的家園。各成員國應該加強溝通和磋商，增進相互理解和信任，全面落實《長期睦鄰友好合作條約》，本著相互尊重、平等協商、互諒互讓的精神解決存在的問題，努力構建和諧地區，為本地區各國人民建設和諧和睦的家園。為此，中方建議成立上海合作組織睦鄰友好合作委員會，推動成員國民間交往，打牢上海合作組織發展的民意基礎和社會基礎。

　　——我們要把上海合作組織建設成為地區安全穩定的有力保障。各成員國應該深入落實《打擊恐怖主義、分裂主義和極端主義上海公約》，建立並完善安全合作機制，採取協調一致的行動，打壓“三股勢力”活動空間，剷除毒品走私和跨國有組織犯罪等黑惡勢力。要以修訂應急機制條例為契機，全面提高組織行動能力和快速反應能力。本地區各國內部事務應該由各國人民自己作主，我們堅決反對以任何藉口干涉成員國內政，堅定支持各國為維護主權獨立、領土完整、安全穩定所作的努力。

　　——我們要把上海合作組織建設成為地區經濟發展的推動力量。本組織地跨歐亞，幅員遼闊，資源豐富，發展潛力巨大。我們應該從地區經濟形勢特點和各國發展實際需求出發，充分利用上海合作組織這一有效平臺，發揮各自優勢，堅定不移推進務實合作，努力實現共同發展繁榮。各成員國要努力建成鐵路、公路、航空、電信、電網、能源管道互聯互通工程，為古老的“絲綢之路”賦予新的內涵。我們要建立開發銀行、糧食安全合作機制、種子庫和農業示範推廣基地、能源俱樂部，推動貿易和投資便利化，全面促進各國經濟發展。我們要加強科技、文化、教育、衛生等領域合作，開發高技術産品，發展高技術産業，全面提高各國經濟在未來全球經濟中的競爭力。

　　今後3年，中方將為其他成員國培訓1500名專家。今後10年，中方將為其他成員國提供3萬個政府獎學金名額，邀請1萬名孔子學院師生來華研修。為促進成員國發展，支持上海合作組織框架內經濟合作項目，中方決定向其他成員國再提供100億美元貸款。

　　——我們要把上海合作組織建設成為開展國際交往、擴大國際影響力的有效平臺。各成員國在許多重大國際和地區問題上有著共同利益和廣泛共識。我們應該通過這一平臺同國際和地區組織加強磋商，維護和平，促進發展，推進世界多極化和國際關係民主化。在重大國際和地區問題上，各成員國要加強溝通、協調立場，根據事情本身的是非曲直和成員國共同利益發出協調一致的聲音，為維護世界和平穩定、促進各國共同發展作出新的更大的貢獻。

　　各位同事！

　　一年來，各成員國給予中方巨大支持和幫助，為確保本次峰會成功並取得積極成果付出了不懈努力。在這裡，我向大家表示誠摯謝意。中方將本著積極務實、友好合作的精神支持下一任主席國吉爾吉斯斯坦的工作，願同各成員國一道，全面落實元首理事會會議達成的共識，穩步推進本組織各項合作，攜手並進，開拓進取，共同開創上海合作組織發展的未來。

　　謝謝各位。

　　（新華社北京6月7日電）