菲警方稱，兩名中國商人6月4日晚在卡巴薩蘭遭不明身份槍手綁架。

       中國網絡電視臺消息：據新華網報道，中國駐菲律賓宿務總領館5日向新華社記者證實，兩名中國人4日晚在菲律賓南部遭綁架，目前下落不明。

　　中國駐宿務總領館工作人員説，領館在收到消息後迅速向當地警方核實此事，證實兩名中國人遭到綁架，但綁匪身份尚不明確。領館目前正努力了解更多情況，以開展營救工作。

　　西棉蘭老地區警察聯合行動指揮官馬努埃萊巴爾塞納對新華社説，據警方初步調查，當地時間4日晚8時許，6名持槍歹徒闖入兩名中國商人在棉蘭老島三寶顏-錫布蓋省卡巴薩蘭鎮一個村莊內租住的房屋，強行將他們推上一輛白色貨車，隨即駛離現場。

　　巴爾塞納説，聞訊趕來的警察和軍人隨後在鄰近的村子裏發現了這輛被歹徒丟棄的貨車，貨車已被焚燬，警方未發現被綁架者的蹤跡。

　　巴爾塞納説，警方調查顯示，兩名受害人來自中國廣東省，在當地從事礦産生意。綁匪目前尚未聯絡受害人家屬索要贖金。(文稿據新華網)

       菲警方稱兩名中國商人在宅中遭綁 尚未收到贖金要求

　　據菲律賓《每日問訊者報》6月5日報道，菲警方稱，兩名中國礦石商人6月4日晚在菲律賓南部港市三寶顏錫布格省卡巴薩蘭鎮遭不明身份槍手綁架。

　　西部棉蘭老島地區警察局局長埃斯蒂勒斯稱，遭綁架的兩人來自廣東省，一名叫林元凱（音譯），38歲；另一人叫羅建（音譯），48歲。兩人于4日晚被不明身份槍手綁架。

　　菲方第一步兵師新聞發言人阿爾伯特-卡貝稱，兩名中國人于當地夜間8點左右在他們住宅中被全副武裝的槍手綁架。二人的住所位於位於卡巴薩蘭鎮的FL佩納。

　　卡貝説，有人看見嫌犯駕駛一輛白色麵包車離開現場，駛往位於薩裏普亞新（Salipyasin）的Olingan地區。菲警方隨後在該地區發現這輛車已被焚燬。

　　卡貝稱目前尚無組織和個人聲稱製造這起綁架事件，警方也還未接到有關贖金的要求。他説菲政府已經在各關卡進行檢查，並和菲律賓國家警察展開闔作。

　　卡巴薩蘭鎮鎮長凱因萊特則稱，遭綁架的兩名中國商人已在當地居住超過一年。