中國網絡電視臺消息：2012年3月10日15時，全國人大四位文化領域的代表韓再芬、郭建華、劉丹麗、鄭曉幸就“促進基層文化發展”的相關問題回答中外記者的提問。

    國際商報記者問：剛才聽了各位代表的發言很受感動，因為各位代表對自己的工作是非常盡責、非常熱愛的，是有著一顆金子般的心的，這正體現了中國的傳統文化、傳統美德。請問鄭廳長，您提到了文化強國的建設以及文化軟實力的建設。伴隨著我們國家經濟社會的發展，實際上傳統文化回歸的態勢是越來越強的。比如像現在的“學雷鋒月”，大家都非常大力地宣傳真善美。同時，一些小學把像弟子規這樣的課程也安排進去了，而且像孔子學院這樣一些宣傳儒家文化思想的院校也相繼落成。有代表反映，可能除了宣傳儒家思想，今後在一些電視節目當中也會有一些佛學的內容幫助人們凈化心靈、建設和諧社會。不知道您怎樣看待這樣的問題？今後是不是吸取儒家思想、佛家思想一些積極的因素，去進一步推廣佛家、儒家思想的這種態勢會越來越明顯？謝謝鄭廳長，如果其他代表能回答也可以。謝謝。

    鄭曉幸答：謝謝這位記者。你以高度的人文自覺、人文情懷提出了一個大家所關注的問題。在推動文化強國建設進程中，在推動文化大發展、大繁榮中，實際上我們有兩個關鍵詞，一個叫傳承，一個叫創新。國家“十二五”規劃文化這一部分的標題就叫“傳承與創新，推動文化大發展、大繁榮”。這實際上就隱含中國這些年來在發展中傳承出了問題，創新乏力。文化傳承方面的斷裂和文化創新的乏力導致我們文化的繁榮發展與經濟的發展的不協調、不對稱，已經使我們付出代價。因此，黨的十七屆六中全會，把文化發展上升到國家戰略高度，就是要解決提高中華文化的軟實力，建設我們共有精神家園的問題。怎樣建設我們的精神家園，我們是在一個開放的時代，是一個經濟社會日益發展，科技日益發展的時代，簡單的把我們歷史的一些文化的東西拿過來、簡單地把它傳下去，沒有創新是不行的。

    因此，在我們推動文化繁榮發展中，我們既要把中華文化作為民族的寶貴精神財富弘揚好，更要賦予現代的手段、創新的理念、現代的方式、現代的展示平臺，用現代人的審美情趣、用現代人的娛樂方式，賦予傳統文化鮮活的生命力。建設共有的精神家園，我不贊同穿上長袍馬褂、咬文嚼字，要賦予傳統文化現代精神。對今天的中國來講，我們弘揚社會主義核心價值體系這個魂，就是要賦予傳統文化積極的因素、先進的因素、民族精髓，同時讓它成為我們共有的精神家園的魂，這是最主要的。第一，文化不是簡單的唱唱跳跳；第二，文化也不是搞幾個標誌工程。文化，就是以人為本，以文化人，文化不是搞運動，需要一個長期的過程。因為文化本身是凈化人、感化人、塑造人、教化人的過程，這裡面就需要我們既要弘揚傳統的中華優秀文化，同時要吸收人類，包括國外先進的、有積極意義的一些文化為我所用，共同融合成中華現代文化的精髓，形成我們精神家園的核心。謝謝。