| 央視網|中國網絡電視臺|網站地圖 |
| 客服設為首頁 |
《領導幹部外事用語叢書》首髮式17日在北京釣魚臺國賓館舉行，國務委員戴秉國及中央國家機關和軍隊有關部門負責同志、外交戰線老同志代表、首都新聞界和出版界人士200多人出席。戴秉國為新書揭幕。外交部長楊潔篪宣讀了江澤民同志為該書撰寫的序言並講話。
楊潔篪在講話中説，《領導幹部外事用語叢書》的出版，對於增強領導幹部的學習意識，提高領導幹部的外語水平和外事工作能力，進一步推動和擴大中國對外交流與合作，具有十分重要的意義。
《領導幹部外事用語叢書》介紹了中國歷史、政治、經濟、文化、社會等領域的基本情況，有英、法、德、俄、日、阿拉伯、西班牙、意大利、羅馬尼亞共9個語種的中外文對照翻譯並附光盤。此書由世界知識出版社出版，即日起在全國發行。
首髮式由外交部副部長張志軍主持。（文稿來源：人民日報 記者王莉）
序言中稱領導幹部脫離翻譯亦不現實：
江澤民在序言中稱：“我的體會是，直接的語言交流，哪怕是最基本的交流，其效果也要優於間接的語言交流。我説的是最基本的語言交流，要求領導幹部都脫離翻譯而去進行全面的語言交流目前是不現實的。”
(責任編輯：易佳）
中國中央電視臺 中國網絡電視臺 版權所有
違法和不良信息舉報電話:010-88047123 京ICP證060535號 京網文【2014】0383-083號
網上傳播視聽節目許可證號 0102004 新出網證（京）字098號 中國互聯網視聽節目服務自律公約
意見反饋
頂
踩
收藏
MSN或QQ好友
貼到博客或論壇
轉發郵件
