編者注：本文原載于國務院新聞辦網，時間為2010年12月21日，轉載僅為提供資料。

　　中國國際新聞論壇2010年年會12月18日在廣東東莞松山湖高新技術開發區舉行。中宣部副部長，中央外宣辦、國務院新聞辦主任王晨出席會議並講話。

　　中國國際新聞論壇2010年年會12月18日在廣東東莞松山湖高新技術開發區舉行。中宣部副部長，中央外宣辦、國務院新聞辦主任王晨同與會代表合影。

　　中國國際新聞論壇2010年年會12月18日在廣東東莞松山湖高新技術開發區舉行。中央和地方媒體及香港文匯報、香港大公報、澳門日報近50家媒體代表出席。

　　中宣部副部長，中央外宣辦、國務院新聞辦主任王晨出席會議並講話。他説，在即將過去的一年，廣大國際新聞工作者按照中央要求部署，圍繞世界範圍內發生的大事、要事進行報道，既開闊了中國人民的國際視野，把精彩的世界呈現給國內受眾；又發出了中國聲音，闡明了中國立場，有效增進了中國人民與世界各國人民的理解與友誼。這是全國從事國際新聞報道的媒體從業人員共同努力的結果。

　　王晨説，近年來，由光明日報社等單位主辦的中國國際新聞論壇，議題越來越廣泛，討論越來越深入，年年都有新進步，在擴大中國媒體影響力、正確引導輿論方面發揮了積極作用。從中可以看出組織主辦方為辦好論壇付出的努力和心血；也説明國際新聞論壇本身貼近和反映了中國的發展及世界的發展。正是不斷發展變化的中國與世界關係，推動我國國際新聞工作者承擔起日益重要的責任和使命。

　　王晨指出，在經濟全球化的時代，在中國的國際地位和影響力顯著提高的背景下，如何讓中國了解世界、讓世界了解中國，已經變得越來越重要了。國際新聞報道不僅關係到我們如何了解世界、認識世界，也成為提升我國文化軟實力和國際傳播能力的重要載體，成為爭取國際話語權、掌握國際主動權的重要平臺，直接關係到中國在重大國際經濟、政治格局中的地位、作用和利益。我們必須抓住難得機遇，堅決貫徹中央確定的對外方針和原則，重視和加強國際新聞報道，推動我國國際新聞傳播事業快速發展，展現和維護我國負責任大國的國家形象。

　　王晨對進一步做好國際新聞報道提出五點希望。

　　一是清醒把握中國與世界關係的新發展新變化，在全面、系統地報道國際發展動態和重大事件的同時，針對國際社會對我重大關切開展國際新聞報道。這是國際新聞工作的前提和基礎。中國發展離不開世界，世界繁榮穩定也離不開中國。當前，我國與外部世界正進入新一輪相互認識、評估和磨合期，我國發展所承受的國際壓力會越來越大。我們必須保持清醒，在國際新聞報道中多做增信釋疑的工作，使國際社會從不同側面、不同角度增進對中國客觀、理性的認識。

　　二是始終堅持闡釋中國和平發展道路，説明中國與世界各國一道努力推動建設持久和平、共同繁榮的和諧世界的主張。這是國際新聞工作的主題和重點。要深入報道我堅持走和平發展道路是我國發展戰略的重大抉擇，是我國對外戰略的重大宣示，盡力消除一些國家的疑慮、誤解，贏得國際社會的了解、尊重、支持。

　　三是努力增強與我國經濟社會發展水平和國際地位相稱的國際話語權，樹立和展示我負責任大國形象。這是國際新聞工作的重要任務。面對國際金融危機、氣候變化、能源安全合作、糧食安全、公共衛生安全等全球性問題，各國圍繞這些問題展開的合作與博弈牽動著國際關係的調整和國際力量分化組合，成為國際新聞報道的關注點、興奮點。我們要把國際關注的熱點問題和宣傳我方針、政策、實踐結合起來，把正面宣傳我為世界和平、發展、合作作出的努力與開展必要的國際輿論鬥爭結合起來，把宣傳中國自力更生、科學發展與強調努力實現各國共同發展、推動世界繁榮進步結合起來，有效化解國際輿論壓力，拓展我發展空間，維護我發展利益。

　　四是注意國際國內報道的內外聯動效應。這是國際新聞工作應當遵循的重要原則。中國的發展使世界更加關注中國，信息技術的高速發展使信息的傳播更為快速便捷，這些情況均使信息傳播突破了地域限制，對國內新聞的解讀可能引起強烈的國際反應，對國際新聞的報道也可能産生強烈的國內輿論反應。這類情況進一步加大了從事國際新聞工作的艱巨性和敏感度。

　　五是國際新聞工作者要始終注重加強理論和業務學習，努力提高做好國際新聞報道的能力和水平。這是推動國際新聞工作持續發展的動力和保證。要增強學習針對性和實效性，不斷優化知識結構，使學習成效真正轉化為推動工作的實際本領，使從事國際新聞報道的這支隊伍成為出色履行崗位職責、把握正確導向、符合時代要求的專業隊伍，發出中國聲音，展示中國視角，闡明中國觀點，為提高我國文化軟實力和國際傳播能力作出貢獻。

　　“中國國際新聞論壇”1999年由光明日報等媒體共同發起成立，至今已連續舉辦了12屆年會。論壇的宗旨是提高中國媒體的國際新聞報道水平和加強媒體間相互交流與合作。12年來，論壇在擴大中國媒體影響力和堅持正確輿論導向方面發揮了積極作用。