中新社檀香山11月13日電 (記者 張朔)中國國家主席胡錦濤13日在夏威夷表示，今年是中國加入世界貿易組織10週年，也是中國加入亞太經合組織20週年，中國實現了和世界共贏。

　　亞太經合組織(APEC)第19次領導人非正式會議13日在美國夏威夷州首府檀香山舉行。胡錦濤出席會議併發表題為《轉變發展方式 實現經濟增長》講話。

　　胡錦濤説，今年是中國加入世界貿易組織10週年，也是中國加入亞太經合組織20週年，對中國參與世界和區域經濟合作、推動貿易和投資自由化便利化具有特殊意義。20年來，中國開放水平不斷提高，開放程度日益加深，對外貿易和雙向投資規模迅速增長，開放型經濟全面發展，同世界其他國家和地區聯絡日益密切，實現了中國和世界共贏。

　　從1991年至2010年，中國進出口總額從1357億美元增長至29740億美元，年均增長17.6%；吸收外商直接投資從43.7億美元增長到1057.4億美元，年均增長18.3%；中國關稅總水平從42.5%降至9.8%。

　　胡錦濤列舉上述數字並明確指出，中國始終是全球貿易和投資自由化便利化的堅定支持者。中國將繼續實施互利共贏的開放戰略，提高對外開放水平。

　　胡錦濤宣佈——

　　“中國將堅定不移堅持進口和出口並重，吸收外資和對外投資並重，加快實施走出去戰略，完善區域開放格局，不斷拓展新的開放領域和空間。”

　　“中國將著力營造更加公開透明的法制環境、政策環境、市場環境，完善更加適應開放型經濟要求的體制機制，以開放促發展、促改革、促創新。”

　　“中國將堅定不移參與區域和國際經濟合作，尋求自身發展與承擔力所能及的國際責任相結合，推動全球貿易和投資自由化便利化進程，為實現亞太地區和世界的持久和平、共同繁榮作出新的更大的貢獻。”