陳炳德在美回應J20試飛：只許你們幹不許中國幹？

　　中新社華盛頓5月18日電 (記者 吳慶才 德永健)中國在蓋茨訪華時試飛J20是否是針對美國的一種挑釁？中國人民解放軍總參謀長陳炳德18在華盛頓明確否認了這種説法。

　　在當日與美軍參謀長聯席會議主席馬倫舉行的聯合記者會上，陳炳德在回答美國記者的提問時承認，蓋茨訪華時中國確實有一個新型的飛機J20進行了試飛。但就連蓋茨本人都認為，這次試飛是正常的，不是針對他的。

　　“美國已經製造了那麼多新型武器，他又是針對誰的呢？”陳炳德反問道：“為什麼中國搞一個新型武器卻對美國構成了威脅和挑戰呢？難道只允許你們幹，卻不允許中國幹？”

　　陳炳德指出，美國對中國的高科技技術是封鎖的，歐盟對中國軍售也是禁止的，使我高興的是，美國的封鎖也好，歐盟的禁售也好，反而激發了中國人民的鬥志，充分調動了中國人民的聰明才智，因此他們奮發努力，也研製了一些保衛自己的新型武器裝備，儘管水平比不上美國和歐盟，但總是自己研製了自己應該擁有的武器裝備，這是非常振奮人心的事情。

　　陳炳德説，中國經濟確實有長足進步，現在是世界第二大經濟體，但是13億人口一分配，它就是100位之外。中國搞經濟建設是為了解決好13億人民的生活，使他們的日子過得更好，而不是拿這個錢去搞武器裝備，去挑戰美國。

　　“美國人民的生活水平高於中國人民的生活水平12倍，如果我們拿這個錢去搞武器裝備挑戰美國，中國老百姓也不會答應。”這位解放軍總參謀長説。

　　“美國是世界上最大的超級大國，中國要挑戰美國談何容易？”陳炳德説：“中國沒有這個文化，中國也沒有這個能力。”

    【相關新聞】

    陳炳德與馬倫舉行會談 兩軍達成六點共識

    雙方在會談中對在兩國合作夥伴關係框架下發展軍事關係、妥善處理存在的困難和障礙進行了深入討論，就共同關心的重大國際和地區問題廣泛深入地交換了意見，並介紹了各自軍隊建設的情況，會談中雙方達成以下六點共識——

　　一、雙方一致認為，一個健康、穩定、可靠的兩軍關係是兩國關係的重要組成部分。雙方同意，共同致力於在胡錦濤主席和奧巴馬總統關於中美相互尊重、互利共贏合作夥伴關係的框架下，推動兩國軍事關係新的發展。

　　二、雙方重申保持兩軍高層接觸與對話的重要性，強調將共同努力為此營造積極氛圍。中國人民解放軍總參謀長和美軍參聯會主席將通過國防部直通電話進行溝通。

　　三、雙方重申，加強兩國海軍之間的聯合行動有助於增進海上軍事安全，減少風險。雙方同意兩國海軍展開交流，包括在亞丁灣進行軍艦編隊運動、通訊演練或反海盜聯合演練。

　　四、雙方同意開展人道主義救援減災交流並於2012年舉行人道主義救援減災聯合演練。

　　五、雙方同意開展軍事醫學交流，兩國海軍醫院船進行交流並組織開展聯合醫療救援演練。

　　六、雙方重申，兩軍在文體領域的交流有助於增進相互理解和信任。中方邀請美國陸軍軍樂團和射擊隊訪華。

    陳炳德稱中美應妥善處理分歧和敏感問題

　  正在美國訪問的中國人民解放軍總參謀長陳炳德上將與美軍參聯會主席馬倫海軍上將17日上午在華盛頓舉行會談，雙方在坦誠友好的氣氛中就兩軍關係、國際和地區形勢等問題深入交換了意見。

　　馬倫首先對陳炳德來訪表示熱烈歡迎。他説，陳將軍率中國人民解放軍高級代表團訪問美國，對今後兩軍關係發展具有重大意義，向外界發出了積極信息，是構建可靠兩軍關係的重要步驟。美中合作夥伴關係的基調是由兩國元首確定的。發展兩軍關係符合雙方利益，兩軍在許多國際和地區問題上有著很大的合作空間。美方願與中方加強對話溝通，積極開展各領域合作。

    陳炳德談對臺軍售批美“太霸氣”

　　“美國制定的‘與台灣關係法’實際上是干涉中國內政的一個法律，用美國的一個國內法管其他國家的內政事務……説得難聽一點，就是太霸氣了。” 18日，在與美軍參謀長聯席會議主席馬倫舉行聯合記者招待會時，中國人民解放軍總參謀長陳炳德談及美國對臺軍售時如是説。

　　“台灣是中國的領土，這個世界上都是非常明確的”， 陳炳德説，“既然是中國的領土，為什麼中國人不能保證自己的安全，需要美國來賣武器裝備給他們？”

　　“幾十年過去了，現在臺海形勢已經發生了根本變化。用台灣來遏制中國發展和建設是無濟於事的。”他説。

　　有美國記者問及美國國會有議員提出要向台灣出售F16戰鬥機，若真如此，會不會影響中美兩軍和兩國關係。陳炳德説，“我的回答是肯定的，會影響的。至於影響到什麼程度，那要看美國對臺軍售的程度而定。”