中美簽署450億美元經貿協議 美國70家公司受益

　　【美國之音電臺網站1月19日報道】中國同意與美國簽署總額達450億美元的經貿協議，其中將近一半是中國承諾花費190億美元購買200架波音飛機。

　　白宮一位高級官員説，這些貿易協議將包括製造業、化工、農業和技術投資等廣泛的領域。這位官員説，這些協議將讓美國12個州的70家公司受益，並提供23.5萬個就業機會。作為協議的一部分，中國還説，它將為中國駐美國的公司追加30億美元的投資。

　　這則貿易協議的消息是在美國總統奧巴馬和中國國家主席胡錦濤在白宮舉行峰會時公佈的。美國還在推動大幅縮減它與這個世界上人口最多的國家之間的巨大貿易差距。中美2010年貿易總額約3800億美元，但是中國對美國的貿易順差達到1813億美元。

　　奧巴馬邀請了美國一些著名商業領袖與中國國家主席胡錦濤舉行會晤，作為幫助促進美國對華出口的努力。

　　合作覆蓋多個領域

　　【新加坡《聯合早報》1月20日報道】在胡錦濤抵達美國前，中方商務代表團已經與美國公司簽訂了價值85億美元的貿易投資協議。在這些投資協議中，能源佔了很大一部分。

　　另外，美國鋁業巨頭美國鋁業公司表示，該公司與中國電力投資集團公司18日簽署協議，共同開展一項鋁和清潔能源項目，投資額可能達到75億美元。

　　電力方面，美國西屋電氣公司18日表示，與中核包頭核燃料元件股份有限公司簽署3500萬美元的合同，向中方提供設備製造核燃料。美國電力公司與中國華能集團公司簽訂協議，共同評估碳捕獲技術在美國發電站的使用。

　　美國能源部稱，美國電力公司還與中國國家電網公司簽訂協議，共同評估能源存儲等方面的技術。

　　美國鋰電池製造商Ener1與萬向集團公司簽訂協議，合資在中國製造電力汽車使用的電池。

　　通用電氣與中國華電集團公司達成一項5年期價值5億美元的燃氣渦輪機合同。通用電氣稱，其中的3.5億美元將來自美國的出口。此外，美國大豆出口理事會稱，中國代表團20日將在芝加哥與美方簽訂協議，收購美國大豆，具體數量不詳。

　　參加“第二屆中美清潔能源務實合作戰略論壇：未來十年中美關係”的中美企業、研究機構18日共簽署了13項協議，覆蓋核電、風電、太陽能、水電、智慧電網、碳捕獲與封存等多個領域。

　　大力提振美國出口

　　【美聯社華盛頓1月19日電】奧巴馬政府今天説，中國將購買總值250億美元的美國商品。這一消息宣佈之時正值中國國家主席胡錦濤抵達白宮對美國進行國事訪問之際。

　　這些協議可能會緩解華盛頓和美國企業的一些擔憂，它們稱中國持續人為壓低幣值的行為傷害了美國出口。

　　中國正加速經濟結構轉型並試圖刺激國內消費———在試圖縮小與中國貿易逆差的美國看來，中國內需是一項主要擔憂。

　　奧巴馬在與胡錦濤舉行的聯合記者招待會上説，儘管在擴大美國對華貿易和投資關係方面存在巨大機遇，兩國仍必須為確保經濟關係的平衡創造條件。

　　根據白宮的數據，美國每年大約向中國出口總值約1000億美元的商品和服務，這為約50萬美國人提供了就業。官員今天説，與中國簽署的新協議將為美國提供最多達23.5萬個工作崗位。

　　協議涉及的美國企業包括通用電氣公司、霍尼韋爾公司和航星國際公司。波音公司此前已經與中國就飛機協議進行了數年談判，一直在等待中國政府的最終批准。

　　美國商會説，為了排除美國公司在中國做生意的障礙，未來仍需要做更多的工作。

　　美國商會大中華區主任熱雷米沃特曼説：“這些種類的商業協議儘管很值得肯定，但不能代替中國需要作出的一些結構調整。”