專家稱我國首個諾獎可能産生於材料科學領域

　　頒獎詞：他對權力結構進行了細緻的描繪，對個人的抵抗、反抗和失敗給予了犀利的敘述

　　當地時間10月7日，瑞典文學院宣佈將2010年度諾貝爾文學獎授予秘魯作家馬裏奧巴爾加斯略薩，這是自1990年以來首位拉美作家獲獎。

　　稱拉美文學獲承認

　　略薩目前正在美國新澤西州普林斯頓大學授課。他在得知獲獎後非常高興，激動之餘也表示被授予這項殊榮是諾貝爾文學獎“對拉美文學和西班牙語文學作品的承認”。此次頒獎之前，瑞典文學院的常務秘書長恩達爾曾批評評委們的評判標準過於歐洲化。過去20年，13位諾貝爾文學獎得主來自歐洲。　

　　略薩曾獲得西班牙影響最大的年度文學獎———塞萬提斯文學獎。他在1965年發表的長篇小説《綠房子》，讓他成為1967年首屆羅慕洛-加列哥斯國際小説獎得主。

　　結構寫實主義大師

　　略薩于1936年3月出生在秘魯南部的亞雷基帕省，1953年進入秘魯國立聖馬爾科斯大學主修文學與法律雙學士，1957年入同校語言學研究所做研究生。1958年，略薩離開祖國移居歐洲，曾客居法國、西班牙等國，而後他長期定居於英國倫敦。他擁有秘魯與西班牙雙重國籍。

　　略薩創作體裁極為豐富，有小説、劇本、散文隨筆、詩歌、文學評論、政論雜文等。除從事文學創作外，略薩還曾導演過舞臺劇、電影並主持過廣播電視節目。其詭異瑰奇的小説技法及豐富多樣的深刻內容為他贏得“結構寫實主義大師”的美譽。

　　大部分作品反獨裁

　　曾經有過從政經歷的略薩的大部分作品中有一個雷打不動的主題———反獨裁。他認為，“小説需要涉及政治”，而這是讓小説變得尖銳而有力的重要武器之一。1987年，略薩曾回到秘魯組建新政黨“自由運動組織”，主張全面開放的自由市場經濟。1990年，略薩參加秘魯總統大選，但最終惜敗于藤森。

　　在中學就完成處女作

　　1952年，略薩讀軍校中學4年級時，寫下他的第1個舞臺劇劇本《印加王的逃遁》。

　　略薩以1963年出版的《城市與狗》一書奠定卓著的國際聲譽，這是他的第1本長篇小説，旋即有超過20種語言的翻譯本在世界各地出版。這部小説與《阿爾特米奧克羅斯之死》、《跳房子》和《百年孤獨》一起將拉丁美洲文學帶進爆炸時代，他也因此與富恩特斯、科塔薩爾、馬爾克斯並稱為“爆炸文學”四大主將。

　　讀過中國作家作品 曾到過中國

　　略薩自稱受到福克納、塞萬提斯、司湯達、薩特、福樓拜、海明威、雨果等的影響，也讀過中國作家魯迅、茅盾、巴金等的作品。

　　略薩的眾多作品都已被譯為中文，很多部都經過多次再版。第1部翻譯成中文的作品是他的成名作《城市與狗》。

　　略薩也于1994年7月6日偕家眷來到中國北京，期間參訪長城等名勝，並於同年7月12日在北京與中國西班牙語文學資深譯者趙德明和尹承東會談，並當場口述《致中國讀者》。隨後略薩全家到西安，並在遊歷上海後回到倫敦。

　　中國出版的略薩部分作品

　　1981年 《城市與狗》外國文學出版社

　　1982年 《青樓》雲南人民出版社

　　1983年 《綠房子》外國文學出版社

　　1983年 《世界末日之戰》江蘇人民出版社

　　1986年 《潘達雷昂上尉與勞軍女郎》

　　十月文藝出版社

　　1988年 《狂人瑪伊塔》雲南人民出版社

　　2004年 《中國套盒》上海譯文出版社

　　與大文豪馬爾克斯為女人打架

　　略薩與《百年孤獨》作者、哥倫比亞諾貝爾文學獎得主馬爾克斯，都是當代拉美文壇的泰斗級人物，但他們之間的不和也是公開的秘密。

　　2007年3月6日，馬爾克斯迎來80大壽。馬爾克斯的密友、知名攝影師羅德里戈摩亞曝光了兩張黑白舊照片，揭開他們交惡的原因。照片上，馬爾克斯左眼眼眶青腫，鼻梁破了道口子。摩亞説：“那天，拉美各國藝術家和文學家在電影院參加電影研討會。之後，馬爾克斯向略薩奔去，剛喊出‘馬裏奧’，一記重拳狠狠打在他臉上，略薩怒罵：‘你對帕特裏西婭做了些啥，有臉跑來向我問好？’”

　　事情的原委是，略薩當時鬧婚外戀，迷上一個瑞典女郎後拋下妻兒。妻子帕特裏西婭向馬爾克斯夫婦哭訴，他們建議帕特裏西婭跟略薩離婚。之後，帕特裏西婭成為馬爾克斯家的常客。馬爾克斯妻子偶爾不在家，帕特裏西婭也不避諱地與馬爾克斯在一起。不久，略薩被瑞典美女甩了，並回到帕特裏西婭的身邊，而帕特裏西婭將分離期間所有內情都抖了出來。

　　馬爾克斯80大壽，《百年孤獨》40週年特別版出版之際，兩位大文豪之間的堅冰化解。略薩同意提供序言，而馬爾克斯也接受了這一安排。

　　中國首個諾獎或産生在材料科學領域

　　湯姆森路透首席分析師大衛彭德爾伯裏昨晨接受記者採訪時表示，中國在全球科學領域現在儼然已經是一個主要的角色扮演者。

　　大衛認為，在材料科學領域(物理和化學)，在本世紀20年代中期，中國將出現首位諾貝爾獎獲得者。現在中國相比其他化學強國的差距只是在科技領域投入的時間過短。但中國目前後勁十足，可以説拿諾獎只是時間問題。

　　大衛表示，首位獲得諾貝爾化學獎的華裔科學家是李遠哲，而華裔科學家、導彈之父錢學森的堂侄錢永健2008年更是憑藉對綠色熒光蛋白的發現獲得這一殊榮。“這説明華人是有贏得這個獎項潛質的”。湯姆森路透的數據也證明了這個趨勢：2005年到2009年間，中國在所有科學領域上的著作成果佔據全球的9%，特別是材料科學的著作佔據了全球的22%，甚至超過美國同期全球份額水平。因此，大衛預計中國首個諾貝爾獎將會在這些領域中産生。