“粵普之爭”引關注 學者：廣東人性格“包容”

　　城市與語言共榮共生

　　經濟融合，語言互通

　　廣州1400萬常住人口中，講粵語的只有700萬左右，大多數還是普通話受眾。為迎接亞運會，廣州電視臺去年曾投資3000萬元人民幣，將原來用廣東話播出的經濟頻道改為普通話播出，另將粵語播出的“午間新聞”也改為普通話。但改版後的經濟頻道，收視率一年內從0.34下降到0.09，午間普通話新聞也因收視率大跌，今年初又悄悄改回以粵語播出。

　　這場“粵普之爭”，也吸引了很多同聲同氣的其他人士紛紛加入。

　　一位移民加拿大的廣州人在網上發帖：“今日我打開加拿大CBC電視臺網頁準備睇(粵語：看)世界盃決賽時，發現連加拿大人都會尊重我的母語。”他説，今年春節加拿大總理給華人拜年時用的就是粵語。“共存、寬容、交流、融合，是粵語得以長久生存流行的重要元素。”在廣州經商的印尼華商妮娜祖輩是廣東南海人，她28歲時帶著一口標準的粵語回到從未謀面的故里經商，語言無障礙讓她感到親切和便利。

　　經濟的融合，人員的流動，語言出現融合互通之勢，對文化的影響是巨大的。這樣的情形從下南洋、闖美洲的廣東人開始，直到改革開放，廣東人腳步遍及海內外，普及著粵語，演繹粵語文化。

　　“有包容必有創新”

　　近年來，廣州經濟社會迅猛發展，外來人口在總人口當中所佔比例逐年提升，其中不少人在廣州定居，成為“新客家人”。而隨著中小學教育的普及與居民教育程度的提高，目前大部分廣州人都能通曉普通話。普通話和粵語並用，在不同場合使用不同語言，已經成為廣州人的生活方式。外地人積極學説粵語，本地人用普通話對外交流，在這個城市當中已經成為常態。

　　廣州市委副書記蘇志佳是土生土長的廣州人，一直在廣州生活、學習和工作。他説：“我既熱愛粵語,也從小就學講普通話。這有助於我更好地學習中華文化。”

　　關於語言，很多人提到了包容共存與創新發展。

　　中山大學中文系教授、博士生導師黃天驥，是國家古籍整理出版規劃小組成員，也是中國戲曲學會副會長。説起包容，他認為，廣東人最根本的文化性格就是“包容”。“有包容必有創新”。

　　廣州等大城市屢屢遭遇“説話”風波，越來越多的人認識到，語言之爭恐怕已經不能單單從語言學的角度來看。在城市化快速發展的今天，語言已經不可避免地事關文化多樣性、事關社會發展。

　　中國社會科學院研究員黃平認為，城市的整合就要面臨確保多樣性的問題。王蒙曾講到，文化現象是一種公共的資源，甚至是幾千年積澱下來，在生活中保護起來的。今天怎麼確保文化的多樣性值得我們關注和深思。畢竟，語言是真實文化最重要的東西。

　　記者　鄧圩