【美聯社倫敦8月8日電】題：沒有姚明的中國男籃要繼續努力

　　姚明能做的只有觀戰。

　　當這支曾由他領軍的中國男籃隊伍在倫敦奧運會上一場接一場地比賽時，這名身高2米26的籃球“先鋒”只能以中國某家電視臺評論員的身份坐在媒體席上觀戰。

　　雖然中國運動員在本屆奧運會其他項目上接連斬獲獎牌，但這支在中國備受歡迎的籃球隊從一開始就被打垮了。他們在小組賽遭遇五連敗，平均每場輸掉25.5分。奧運會男籃四分之一決賽已于8日開始，而中國男籃自2000年悉尼奧運會之後首次未能進入四分之一決賽。

　　中國男籃主教練美國人鄧華德説：“我認為，隨著比賽的進行，我們有點失去了自我，失去了信心和方向。”

　　中國男籃在2009年亞錦賽上災難性地輸給伊朗後，中國籃協找到成功執教上海隊的教練鄧華德和明尼蘇達森林狼隊的球探皮特菲洛，以幫助中國男籃開啟痛苦的重建之路。

　　在這個擁有13億人口的國度裏，中國體育官員在從小學生群體中尋找下一個姚明。小孩子被選中參加運動員培養項目，身高是主要的選拔標準。而最終落選的人會被遺忘，無法繼續接受指導，也沒有機會再磨煉技術。

　　執教3年來，鄧華德同菲洛設法在某些方面改變中國死板的籃球體系。

　　他通過交涉爭取到選擇球員和教練員的權力，他甚至還能決定球員的睡覺時間。這樣一來，球員不再被一天8個小時的訓練搞得筋疲力盡，而訓練的中心也轉到了防守上。

　　從執教第一天起文化衝突就明顯地表現出來。當鄧華德第一次闡述“防守第一”的理念時，王治郅曾對他説，“這是中國，我們不打防守”。

　　鄧華德説：“我們努力想要説明的是，籃球文化和通常意義的文化是不同的。在中國文化中，人們不怎麼表達自己，非常保守。但對籃球來説，你必須要表達，必須得變得外向。因此，我們一直在努力的是讓球員理解籃球文化。”

　　中國男籃也取得了一些進步。2010年的亞運會和2011年的亞錦賽，中國都獲得了冠軍，重新主導了亞洲籃球。此外，球員在比賽中也變得有點個性了。一名球員在背上刺了好大一個文身，還有一名球員將頭髮染成鮮艷的紅色。

　　鄧華德的中國微博擁有400多萬名粉絲，比湯姆克魯斯和蘭斯阿姆斯特朗的還多。但現在他要回密歇根的家鄉了。菲洛也把注意力重新放到了森林狼隊身上。所以，將由下一位主教練來繼續中國男籃的未竟之業。

　　鄧華德説：“不是我們想用這種方式結束。我認為，我們用正確的方式打下了基礎。我們改變了一些事情，革新了訓練方法，帶來了新的理念，而且多少改變了打球的方式。我們希望，他們能帶著這些東西繼續向前……我希望，當10年後回頭看時，我們為中美兩國籃球起到了一些牽線搭橋的作用。”