央視網|中國網絡電視臺|網站地圖
客服設為首頁
登錄

中國網絡電視臺 > 新聞臺 > 新聞中心 >

【奧運】漢語已經走向世界

發佈時間:2012年08月10日 03:25 | 進入復興論壇 | 來源:東方網 | 手機看視頻


評分
意見反饋 意見反饋 頂 踩 收藏 收藏
channelId 1 1 1
壟!-- /8962/web_cntv/dicengye_huazhonghua01 -->

更多 今日話題

壟!-- /8962/web_cntv/dicengye_huazhonghua02 -->

更多 24小時排行榜

壟!-- /8962/web_cntv/dicengye_huazhonghua03 -->

  近日網上流傳一段很搞笑的視頻,國外的記者用英文問福原愛問題,另一名翻譯用蹩腳的漢語普通話轉述,結果瓷娃娃一開口就用東北話秒殺了兩人,感覺這東北腔還收著點了。不過那名翻譯,水平確實……

  @1hanX:兩個歐美人一個日本人,幹嘛非得用漢語交流,況且那翻譯的水平爛成那樣子。

  @向前_小步:這確實有點兒搞笑:採訪日本運動員竟用中文對話,翻譯還是一個中文水平相當蹩腳的老外。一個胡説,一個亂翻,一個瞎聽!

熱詞:

  • 漢語普通話
  • 奧運
  • 秒殺
  • 福原愛
  • 視頻
  • 瓷娃娃
  • 有點兒
  • 運動員
  • 東北話
  • 幹嘛