劉翔的離去，留下的不僅是英雄的身影，也留下了一連串問號。其中人們最關心也最熱衷討論的是，退役後的劉翔會幹什麼？飛人會選擇哪條新的人生跑道再次起飛？

　　國際范

　　人格魅力將延續到國際體育組織

　　道路暢通指數：

　　某次接受採訪時劉翔説，退役後的工作“不能太忙，因為想多陪陪家人”，同時，“必須要和體育有關，因為這輩子我已和體育結緣。”或者回到莘莊訓練基地成為像師傅孫海平一樣的教練，或者像許多知名運動員那樣成為體育界的“管理者”……這條路對於劉翔而言，似乎水到渠成。

　　過去十幾年在賽場上積累的“人品”，很可能讓劉翔在國際體育組織謀得一官半職。劉翔是第一個在奧運會男子短道欄項目取得突破的亞洲人，他的人格魅力勢必將為中國在這些組織中贏得更多的話語權。但是，要修煉成上述“國際范”，還需進一步提升自己。

　　走仕途

　　已是上海體育局團委副書記

　　道路暢通指數：

　　説到運動員之外的身份，除了擔任上海市政協委員，劉翔目前的另一個身份就是“官員”──上海體育局團委副書記。

　　此前，有記者就此採訪過上海市體育局局長李毓毅，他解釋了讓劉翔“當官”的初衷，並表示他相信“劉翔不僅能在田徑場上輝煌，還能在其他的事業上輝煌”。李毓毅説，“這本來就是共青團的光榮傳統。我們共青團其實是把青年中最優秀的人才，凝聚在團組織裏面，然後讓他們帶領青年人前進。”

　　做生意

　　強大的心理素質可當商務談判專家

　　道路暢通指數：

　　北京奧運退賽風波後，劉翔的商業價值有所下滑，但此後幾年體壇福布斯排行榜上，劉翔依然位居前列。

　　李寧、李小雙等奧運冠軍都成功轉型商人，他的上海老大哥姚明，告別籃球場後也越發具有商人氣質。劉翔是否想走這條路？有網友表示，劉翔的心理素質足以讓他成為一名出色的商務談判專家。

　　網友們還分析，其實賽場上，劉翔早就展現出一些過人的“商業”頭腦。在十一運奪冠之後，劉翔把自己的比賽服和領獎套裝全部扔上了看臺，最後被哄搶後的褲子碎片都在網上拍賣到500萬人民幣。

　　其實，如果劉翔想轉型成為商人，且不論商業天賦如何，至少他現在已經賺了足夠的家底。

　　娛樂圈

　　成龍曾邀請劉翔拍《警察故事》

　　道路暢通指數：

　　劉翔上一次引起眾人驚呼並非在賽場上。去年劉翔出席體壇風雲人物頒獎盛典，做了個“葫蘆娃”般的大波浪髮型，化了一個濃郁的煙熏粧。頒獎典禮還在進行，他隆重又出位的造型就在微博上被瘋轉。

　　當晚劉翔這樣評價自己的造型：“因為這次頒獎很隆重，所以弄得莊重一些。”後來回應網友們質疑時，他爆料這樣的造型是造型師、冬日娜與他三個人的“智慧結晶”。

　　某次慈善晚會上，“老大哥”成龍表示在劉翔退役後，會邀請他演電影。對此，劉翔並沒有拒絕。之後，成龍很快為他設定了“進軍之作”的角色：“我想在我的《警察故事(八)》裏，大家可能會看到我們的演出。他演小偷，我在後面追。”

　　特約撰稿：金陵