劉翔廣告收入單位:(元)數據來源：福布斯名人榜

　　@齊魯晚報:劉翔的職業生涯隨著倫敦奧運的退賽,似乎走到了終點。中國田徑隊總教練馮樹勇在談到劉翔是否退役時説:“很多運動員都受過傷,但還是能回到賽場上。這取決於很多因素,許多選手都發生過這樣的事情。”您希望劉翔退役還是繼續奔跑?

　　這一天來晚了 人不能常在浪尖上

　　@飛魚:跨越賽場上的10個欄不容易,跨越賽場外的那個欄──第11欄,更是無比艱難。希望劉翔能跨過這“第11欄”。

　　@Norge大-K:走起,手拉手,向前衝。

　　@朱萬寧:姚明有了這個標簽後,他累退役了；劉翔有了這標簽後,奧運會兩次退賽；李娜有了這標簽後,我們看到最多的標題是“李娜爆冷負於……”這就是21世紀我們中國體壇最典型的三個“全民偶像”。

　　@蕭亦辰:劉翔其實早該退役了,商業利益害了他!

　　@王利芬:2004年的劉翔在雅典的衝刺,人生有這一次精彩其實足夠了。人生只能極短時間在浪尖上,否則日子太不好過。

　　姚明變身姚老闆 翔飛人同樣能落地

　　@張帆:姚明變身姚老闆,劉翔同樣可以。

　　@捕頭記者:儘管劉翔曾經一再強調,他渴望退役後有個溫暖的家,過上“妻賢子孝、父母安康”的日子,我還是自私地希望他可以用自身巨大的影響力來為這個時代、這個社會創造更多真正的價值,而我會一直記住他。

　　@雨蝶昌旭:李寧、姚明退役後,都開啟了人生的另一番天地,相信劉翔一樣可以。

　　@memory群:我認為劉翔退役好,並不是對他失去了信心,而是希望看到他健健康康地出現在我們面前。失去奧運舞臺會有更大的舞臺在等他,我祝福他。

　　劉翔不是我親戚 但我希望他過得好

　　@騎自行車的傻姑娘:希望劉翔能退役,然後過上自己喜歡的生活,能和家人在一起生活,能去踢足球,做自己想做的事情。

　　@嘉Cow:翔哥,退役吧,回上海結婚生子,做回你父母的孩子,不忍心看著你做國家的兒子,贊助商、廣告商,放過劉翔吧!

　　@李蘇雲:劉翔也不是我親戚,但是他已經累了,安心退役吧,好好養病。

　　@張小兔Yommi:這世界根本沒有神,劉翔也只是一個普通的人!希望他早日康復,享受普通人應該有的幸福!

　　@遺忘雪國:金牌走開,我只要劉翔健康!

　　@Rainsweets:哪個運動員不想成功?始於12秒87,止于12年8月7日,其實挺好的。接下來,就好好做自己。