資料圖：2008年8月20日，中華台北隊選手楊淑君（右）在跆拳道女子49公斤級半決賽中與中國小將吳靜鈺激戰。

　　中新社倫敦8月8日電 題：“漂亮寶貝”淚別倫敦賽場 楊淑君：全力以赴就不遺憾

　　中新社記者 盧岩

　　“18年的運動生涯，自己全力以赴了，就沒什麼遺憾的，”楊淑君説。但這時，一直保持微笑的她眼圈紅了。

　　在8日進行的跆拳道女子49公斤級1/4決賽中，中華台北名將楊淑君以0:6不敵泰國小將頌坎，結束了倫敦奧運征程。

　　“對手的打法比較保守。我只要一動，她就阻擋我的進攻，感覺我不太能攻得進去，”楊淑君這樣分析失利原因。她認為，雖然在與頌坎交手的第二回合仍以0:4落後，但當時一直認為不是問題。

　　楊淑君説，在第三回合時還覺得有機會反敗為勝，但對手一直跌倒佯裝受傷的策略，打亂了自己的進攻節奏，導致戰術不能順利發揮，“可惜最後沒能如願翻盤”

　　在上午首輪比賽中，她曾以10:3大勝德國人曼茨，出色的狀態喚起了觀眾對她的期許。畢竟，這極有可能是即將年滿27歲的她最後一次出現在奧運賽場上。

　　楊淑君出生於台北縣，9歲開始練習跆拳道，曾經在世青賽上摘金、一鳴驚人。她身高1米67，和同級別選手相比具備出色身體條件，一雙長腿讓她的攻擊距離更遠、更致命。面容俊秀、成績不凡的她，很快成為風靡台灣的體壇偶像。而獲得北京奧運會參賽資格後“削發明志”的驚人之舉，更成為體壇佳話。

　　楊淑君和同在49公斤級的中國名將吳靜鈺是一對“老冤家”。從2006年多哈亞運會開始，兩人頻頻交手。雖然負多勝少，但她一直以驚人的毅力堅持訓練，期待在賽場上擊敗對手，獲得榮譽。

　　在倫敦奧運週期，楊淑君並非一帆風順。廣州亞運會被取消參賽資格，她甚至一度宣稱“退役”，但冷靜下來後，仍然選擇繼續為夢想努力。今年亞錦賽中，她在吳靜鈺升級別作戰的情況下，奪得49公斤級冠軍，為征戰奧運儲備了不少自信。

　　她曾將吳靜鈺的照片貼在家裏，時刻激勵自己。而吳靜鈺的教練也承認，楊淑君雖然這幾年連戰連敗，但一直不服氣，想憋著勁兒贏回來，“這樣的對手更可怕”。

　　然而在倫敦賽場上，楊淑君卻早早地退出了競爭。在泰國小將頌坎失利於半決賽之後，已經無緣在復活賽爭奪銅牌的楊淑君本可以直接離開，但她沒有逃避，而是勇敢地主動出現在記者們面前。

　　她説，這對於她而言只是一場比賽，沒有什麼特別的不甘心。她説，台灣選手在比賽中，一定不要有太多顧慮。“踢一腳就會害怕會不會被對手得分，想的太多。其他選手就比較活潑，雖然動作粗糙一點，但是敢做，”這似乎也是在為自己的發揮惋惜。

　　飽經大賽洗禮的楊淑君説，要將自己的經驗傳給後來人：“面對大賽不要怯場和緊張，不去想太多的人，反而會比拘謹的人打得好。”至於何時告別心愛的跆拳道賽場、從中華台北隊中退役，她並不急於給出時間表。她説，自己還要再和家人討論一下。

　　“比輸了還是自己的問題，大家這麼關切我、注意我，對我有所期望。但沒有拿到大家預期的目標，謝謝大家……”説到這裡，楊淑君的淚水終於奪眶而出。(完)