本報特派記者 林劍

　　勝利和失敗的距離有多遠？200公里！奧運男足半決賽，勝利者可以進入位於倫敦的溫布利參加決賽，而失利者則只能前往加迪夫進行爭三、四名的比賽。兩地飛行直線距離200公里。

　　代表亞洲出戰本屆奧運會男足比賽的日本隊和韓國隊，只能放棄夢想中的溫布利，去加迪夫了。

　　事實上，在參加本次奧運比賽之前，或許就連日本隊、韓國隊自己都沒有想到可以打進半決賽，更沒想到可以爭奪一枚獎牌，要知道，亞洲足球在奧運男足比賽中的最好成績也不過是日本在1968年奧運會獲得的第3名。但奇跡就是這麼發生了。

　　小組賽階段，日本隊、韓國隊雙雙以不敗戰績晉級。淘汰賽首輪，日本隊以3比0輕鬆地將非洲勁旅埃及隊斬于馬下，韓國隊則憑藉點球大戰，用“意志力”壓垮了東道主英國隊，也挺進四強。

　　雖然在半決賽中，日本隊、韓國隊分別被墨西哥隊、巴西隊淘汰，但在奧運會男足舞臺上同時出現兩支亞洲球隊的身影，已經讓全世界驚嘆不已了。

　　談及自己球隊成功的原因，日本主帥關冢隆、韓國主帥洪明甫不約而同地提到了一點準備充分。的確，相比于英國隊、西班牙隊臨時拼湊起來的“草臺班子”，日韓國奧隊都已經組隊一年以上，雖然所打的比賽不多，但長時間的集訓保證了他們可以以更加團結、更像一支成熟球隊的面貌出現在奧運賽場上。

　　除此之外，兩支球隊在球場上的拼搏精神也不得不提：日本隊雖然之前比賽都是順利取勝，但也曾遇到過困難，比如小組賽期間對陣摩洛哥，在場面並不佔優的情況下，戰鬥力、精神力更強的日本隊憑藉最後時刻的進球鎖定勝局，也確定了小組第一的位置；韓國隊更是在實力有限的情況下頑強戰平了英國隊，並通過點球決勝晉級。

　　當今足壇，隨著職業化的推進，球員個人能力、球隊整體實力的差距其實已經沒有想象中的那麼大，即便是兩支看似“不在一個檔次”的球隊，只要出現一點意外，就有可能結果逆轉。而奧運賽場上的日本隊、韓國隊，就是上演“逆轉好戲”的球隊。在球場上，他們更加努力、更加頑強、更加進取，而對手們則沒有展現出與之相應的東西，結果很自然，就是日本隊、韓國隊取勝。

　　對於日韓的勝利，作為中國足球人的我們大可不必妄自菲薄，畢竟日韓足球的勝利是全亞洲的勝利，只要中國足球勵精圖治、從頭做起，相信我們也有能力讓全世界刮目相看。 （倫敦8月8日電 ）