| 央視網|中國網絡電視臺|網站地圖 |
| 客服設為首頁 |
發佈時間:2012年08月08日 18:25 | 進入復興論壇 | 來源：體壇週報 編輯：齊淼 function GetValue(obj) { var svalue = obj.match(new RegExp("]+>([^]+>", "i")); return svalue ? svalue[1] : obj; } document.write(""); 相關新聞 | 手機看視頻
體壇週報記者倫敦報道 外界對於劉翔受傷的原因議論不休，田管中心副主任馮樹勇在新聞發佈會上給出了官方的説法。
馮樹勇認為：“奧運會是要在短暫的時間內跑三槍……如果一個運動員要想在這樣的賽制下獲得好成績，必須要適應訓練。所以劉翔在訓練過程中，訓練後的反應有一些加重。但在賽前的判斷中，我們沒有想到會出現這樣的狀況。特別是跟腱，如果出現斷裂的話，90%以上是沒有徵兆的。作為運動員，跟腱斷裂很常見，其實普通人也經常出現(只不過普通人不會覺得太異樣)。”
馮樹勇用英語修正了翻譯的錯誤，“像奧運會的110米欄，第一輪是今天早晨，明天兩個小時內完成半決賽和決賽，劉翔在訓練中就要模擬這樣的情況，問題就是這樣發生的：因為他的訓練必須加量，今明兩天連續密集訓練，沒有足夠時間去康復。這或許就是他跟腱受傷的原因之一……不過就算是這樣的情況，我們依然沒有估計到會發生跟腱斷裂。一點兒跡象都沒有，就是突然發生的。”
中國中央電視臺 中國網絡電視臺 版權所有
違法和不良信息舉報電話:010-88047123 京ICP證060535號 京網文【2014】0383-083號
網上傳播視聽節目許可證號 0102004 新出網證（京）字098號 中國互聯網視聽節目服務自律公約
意見反饋
頂
踩
收藏
MSN或QQ好友
貼到博客或論壇
轉發郵件
