@如若有來生：姚明的高度，劉翔的速度，他們曾經是中國體育被人仰視的坐標。但是，倫敦奧運會之後，一切都將發生改變，領軍人物的格局必會重新生成。當我們只能從姚明無奈的解説中聽到心聲時，當我們這次真的提前聽到劉翔的腳傷出現了反應時，我們也終於意識到：他們的時代已經或者即將結束。

　　@雪山之巔：看著劉翔跌倒的一剎那，感覺倒下的不只是劉翔，而是一批為了奧運金牌而奮鬥的人們。歷史總是驚人的相似，又是“1356”號！四年前北京的“1356”號，四年後倫敦還是“1356”號！代表著“13億人56個民族”的號碼，再次沉重地壓住劉翔。

　　@冰清玉潔：劉翔時代結束了。勝者為王，110米的跑道雖然殘酷，不過殘酷背後承載的國家和民眾的希冀，是普通人無力消受和難以承受之重。事實上，沒有人比劉翔更想贏，贏了，我們與有榮焉，輸了，卻只由他獨自面對。英雄因悲劇而深刻，悲劇因英雄而傳奇，劉翔是英雄，英雄不死，只是凋零！

　　@芭比殿下：也許這就是競技體育的殘酷，這就是人生的無常！八年，還記得雅典奧運會你披著國旗躍上領獎臺的那一刻，鋒芒畢露霸氣十足，而倫敦，一隻腳艱難地跳向終點。此時此刻與其説難過説遺憾説氣憤，更想説感謝，感謝一個偉大運動員曾經帶給我們的榮譽、夢想，和一直以來的堅持以及八年的期待~

　　@黃昭：劉翔瘸著腿，跳到了終點，他俯下身子，深深親吻曾帶給自己榮耀、失意和歷練的欄架。那一刻，我們的心和他一起痛，和他一起沉澱。也許，這就是人生，這就是一個男孩成為男子漢所要走過的路。劉翔，我們會定格這一刻，哪怕這一刻在有些人看來並不完美。

　　@李依依：從2004年雅典的一飛沖天，到2008年的遺憾退賽，再到2012年的悲情謝幕。劉翔告訴了我們什麼叫做堅持，更加告訴了我們什麼叫做勇敢。如果可以成功，沒有人會選擇失敗。歸根結底都是因為中國田徑的缺失。一個人的孤獨，一個人的壓力，一個人的所有。堅強如你終究沒有逃過阿喀琉斯之踵的荼毒。

　　@蒼藍海：劉翔的告別，是所有人的解脫。他給中國體育史留下了稀少而珍貴的田徑世界紀錄和奧運冠軍。他在輿論的巔峰與漩渦之間遊弋。他有被人揣測的商業收入，他也有常人難體會的運動者的艱辛。他也許再也不用跑和跳了。希望他的後半生找到位置，走得紮實，身體無恙，生活幸福。（萬璐）J190