新華網倫敦８月６日奧運專電（記者單磊　黃傑）中國隊６日意外地在小組賽最後一場０：１輸給日本隊，無緣倫敦奧運會女子曲棍球半決賽，日本隊的駒澤李佳打進全場唯一進球。

　　這場失利讓中國隊的總戰績變成２勝１平２負，積７分，名列小組第三。根據曲棍球比賽的規則，兩個小組的前兩名出線後直接進行半決賽的比賽，因此中國隊只能進行５－６名的爭奪賽。排名第二的英國隊目前３勝１負，儘管她們與全勝的荷蘭隊的比賽要晚上才進行，但積９分的英國隊無論勝負都至少小組第二。

　　中國隊在上半場還基本上掌握著場上的主動，大部分時間都將球控制在對方半場，獲得２次短角球機會，可惜都沒能破門。但日本隊下半場一上來就連續獲得３次短角球機會，並在第三個短角球上得分。下半場進行到２８分鐘時，日本隊發出的短角球被中國隊擋出，雙方都沒能控制球。在多次碰撞後，日本隊球員駒澤李佳剛好在門邊觸球破門得分。

　　落後的中國隊在比賽還剩下４分多鐘的時候孤注一擲，將門將張益萌換下，場上沒有守門員。雖然因此多了進攻的機會，但仍舊沒能把握住。

　　中國女曲是北京奧運會的銀牌得主，這次沒能進入四強，隊員都非常傷心，很多人賽後都是流著淚離開賽場。尤其是中國隊從來沒有在任何國際大賽中輸給過日本隊，包括在亞洲的比賽，這一次卻在這麼關鍵的比賽中輸球，讓隊員很難接受。隊長任燁紅著眼圈來到發佈會上説：“我們和日本隊是老對手了，彼此非常了解。今天我們沒能把自己的特點和個人能力發揮出來，我非常遺憾。”中國隊主教練金相烈説：“日本隊今天比我們打得好，我們也有機會，這場失利讓英國隊和荷蘭隊自動出線了，恭喜她們。”

　　這場勝利是日本隊在本屆奧運會上唯一一場勝利，因此日本隊主教練安田善治郎非常高興，他説：“我們從來沒有在任何正式的比賽中擊敗過中國隊，所以我非常高興。開場我們有點慢熱，不過我對球員的表現很滿意。”