| 央視網|中國網絡電視臺|網站地圖 |
| 客服設為首頁 |
編者按：孫陽、葉詩文領軍的中國水軍在倫敦奧運上披荊斬棘，異軍突起，引來一片驚呼。畢竟擁有32塊金牌的游泳長期以來是歐美的強項，也是奧運第二金牌大戶。倫敦奧運期間，孫陽的表現得到《紐約時報》、路透社等傳統歐美媒體的重點關注和評論。
對於中國，這是一個歷史性的夜晚。孫楊成為第一個兩奪奧運會男子游泳金牌的中國人。
“我向孫楊致敬。他取得了應得的榮譽，”在400米比賽屈居第三的美國選手范德爾卡伊(PeterVan－derkaay)説。“我知道他在訓練中付出了令人難以置信的努力，而我在400米賽的最後階段狀態不好。”
像其他許多中國游泳選手一樣，孫楊經常在澳大利亞進行訓練，由科特雷爾(DenisCotterell)指導。科特雷爾是一位著名的澳大利亞長距離自由泳教練，曾長期指導哈克特。孫楊去年在上海打破的1500米自由泳世界紀錄，就是由哈克特創下的。
倫敦時間週六晚上的奧運會男子1500米決賽中，孫楊最終打破了自己保持的世界紀錄，同時贏得了自己在本次奧運會的第4枚獎牌。
“我距離菲爾普斯差得還遠，我還需要付出更多努力。菲爾普斯才是最偉大的運動員。他現在已經拿了22枚奧運獎牌了。”孫楊表示，自己的成功是靠自己刻苦訓練得來的，跟興奮劑無關。“我一天24小時除了睡覺，其他時間幾乎都在水裏，”他説，“今年去澳大利亞集訓時，那裏冬天很冷，很不舒服，早晨4點半就要起床，很痛苦，但是我堅持下來了。”
（伍江川編譯）
中國中央電視臺 中國網絡電視臺 版權所有
違法和不良信息舉報電話:010-88047123 京ICP證060535號 京網文【2014】0383-083號
網上傳播視聽節目許可證號 0102004 新出網證（京）字098號 中國互聯網視聽節目服務自律公約
意見反饋
頂
踩
收藏
MSN或QQ好友
貼到博客或論壇
轉發郵件
