倫敦奧運大項田徑比賽于昨日正式揭開大幕，此前一直在德國勒沃庫森備戰的飛人劉翔于北京時間昨日下午抵達倫敦，入駐奧運村並進入最後的備戰。

　　兩周前，在參加完國際田聯鑽石聯賽倫敦站的預賽之後，劉翔感覺肋部疼痛，最終慎重起見，放棄了決賽，當晚劉翔團隊飛赴德國勒沃庫森訓練基地進行備戰。當時劉翔師傅孫海平解釋稱，由於英國氣溫偏低，不宜備戰，因此劉翔轉赴德國進行備戰。據了解，在德期間，劉翔每天要進行一場3小時的場地訓練課，基本都安排在室外。此外，劉翔每兩天會進行一次身體素質訓練，以配合康復練習。另外，每週劉翔還會進行兩次大強度的跨欄訓練。通過一段時間的訓練，劉翔的狀態在調整下已有所提升，在德期間的備戰，最終目的是為了讓他在8月7日恢復到最佳狀態。孫海平透露，在德期間劉翔訓練正常，肋間肌的傷勢得到控制，右腳踝也一直進行著常規理療。

　　北京時間昨天下午，劉翔一行抵達希斯羅機場，一同抵達的還有此前一同在德國訓練的女子鉛球隊和女子鏈球隊。相比起兩周前負責田聯鑽石賽倫敦站接機工作的安保團隊，此次負責接機的團隊安保卻是高度嚴密，在機場劉翔並未接受媒體採訪，但他卻第一時間發微博，表示“享受我的奧林匹克”。孫海平在接受媒體採訪時透露，目前劉翔腳部仍略有疼痛，但傷病無礙比賽。倫敦奧運開賽以來天氣總是陰晴不定，據天氣預報顯示，劉翔比賽當日極有可能會進行雨戰。為應對倫敦濕冷天氣，師傅準備了“秘密武器”，一種神奇油膏。“今年倫敦的氣候比較反常，奧運會時大雨、低溫和逆風等情況都會發生。我們帶了一種油膏，可以在熱身之後塗抹在皮膚上，以保持體溫。如果遇到低溫，這是很好的防範措施。”接下來劉翔將在倫敦進行四天的調整，然後踏上第二次奧運征程。

　　倫敦奧運會男子110米欄預賽，將於當地時間8月7日上午10點10分(北京時間7日17點10分)進行。本屆奧運會該項目高手雲集，包括世錦賽冠軍理查德森、美國猛將梅裏特、衛冕冠軍羅伯斯等人都將出戰。被看作是劉翔頭號勁敵的美國的梅裏特賽前稱，自己參加奧運毫無壓力，身體狀態奇佳。而理查德森接受採訪時則預言，想在這屆比賽斬獲110米欄冠軍恐怕只有打破世界紀錄才行。(鄒甜)