劉翔昨日下午飛抵倫敦。有8年了吧，劉翔傷癒回歸了，劉翔狀態好了，劉翔感冒了，劉翔岔氣了；反正劉翔的一舉一動，劉翔的每個細節都是報紙電視的新聞。這當然出於國人對英雄的熱愛，對中國體育尤其是中國田徑的期望。但反過來一想，不正也説明劉翔還只是中國田徑幾十年出一個的獨生子，才那麼讓人嬌貴，讓人揪心。不像美國、牙買加、肯尼亞等等田徑強國一茬又一茬一批又一批地製造天才席捲跑道，金牌不就是多幾塊少幾塊的事兒，約翰森傷了還有羅伯茨，劉易斯老了還有格林。我想人家媒體對他們的關注遠不如中國人。

　　我還想起，五六十年前，陳鏡開打破世界紀錄，容國團拿世錦賽冠軍，《人民日報》都要頭版甚至頭條通欄大標題。那時真是稀罕啊，國家貧弱也需要一點振奮提氣的東西。於今不同了，除開足球世界盃，中國體育見的世面很多了，金牌多了去了不稀罕了，我們也應該有別樣的心態別樣的境界了。

　　劉翔倘若拿了金牌，我會大喜。説明他超人的技術和心理素質，説明他的團隊的不懈努力，也説明舉國體制的勝利。劉翔倘若丟了金牌，我也坦然，競技體育畢竟是殘酷的也有許多偶然因素；再説後來者居上也是人類發展的自然規律。劉翔倘若再次出現——但願不會——北京奧運會的那一幕，我也不會捶胸頓足，畢竟只是一次比賽，畢竟生命和健康更重要，這也屬於奧運精神；劉翔4年後又到了倫敦本身就是了不起的事情。

　　看淡劉翔吧，如同看淡姚明，看淡李娜。劉翔只有一個。劉翔拿了冠軍不説明中國體育、中國田徑就是強國了，不説明什麼思想的偉大勝利；劉翔輸了也不説明中國體育、中國田徑從此就沒有希望了。少一些“翔迷”“娜迷”其實是好事不是壞事。明星讓我們快樂或悲傷，但明星不是生活的全部。無論娛樂圈或體育都是如此。還是多看看我們的孩子我們的學生，他們每天去跑步的有多少？打球踢球的有多少？游泳的有多少？去練體操的有多少？這才是最重要的，這才是最值得驕傲的，這才是體育強國的真正標誌。

　　【8月4日奧運熱詞】

　　第19金董棟蹦床奪金 第20金羽球情侶混雙摘金 郭爽摘銀 佟文獲銅牌

　　孫楊強項預賽第一佟文銅牌女籃負土耳其女排負巴西郭爽銀牌

　　【事件：中國自行車隊申訴被駁回 因站到裁判臺受罰200瑞郎(點擊查看詳情)】

　　【回顧：8月3日外媒談葉詩文“禁藥風波” 林丹賽場現超牛一幕】