喬良（左）祝賀道格拉斯奪金。 新華社記者 程敏 攝

　　本報特派記者 陳華

　　16歲的美國黑人女孩道格拉斯，在倫敦奧運會女子體操全能決賽中“一黑到底”。以“黑馬”姿態出現的她，最終一舉奪冠，成為首位奪得該項目奧運金牌的黑人選手。

　　更讓人驚奇的是，這名16歲女孩的成功，竟是源於跟隨華裔教練喬良練了短短的兩年。喬良“點石成金”，幫這名女孩實現了奧運夢想。

　　北京奧運會，喬良的高徒約翰遜奪得平衡木金牌以及全能和自由操銀牌，喬良在自己的教練生涯中翻開了重要的第一頁。昨晚見證道格拉斯奪冠後，喬良認為同4年前弟子奪冠有所不同的是，自己沒有停滯不前，而是翻開了人生的第二頁。

　　喬良來自北京，曾是中國國家體操隊成員，曾獲過全國、亞洲乃至世界大賽的冠軍。21年前他赴美發展，如今已成為美國體操界最成功的教練。

　　喬良賽後成為眾多美國媒體競相採訪的對象，人氣甚至超過了道格拉斯本人。這位傳奇華裔教練如何點石成金？道格拉斯作為奧運歷史上首位黑人女子體操全能冠軍也充滿傳奇，美國記者內心充滿了好奇和欽佩。

　　喬良告訴美國媒體，練體操不是變魔術，隊員成才的前提依然是苦練。作為教練，他的工作就是對症下藥，約翰遜有約翰遜的特點，道格拉斯有道格拉斯的優勢，找到每個隊員的特點，進行針對性訓練，效果會事半功倍。

　　道格拉斯練體操10年，不過她慕名投奔喬良才有兩年。喬良回憶説，最初沒打算要道格拉斯：“當時沒想要她，因為這孩子動作不細緻。後來她一直在求情，説‘幫幫我吧，我特別想參加奧運會。’”這感動了喬良，最終收下了道格拉斯。

　　從白人美女肖恩 約翰遜，到黑人“醜小鴨”道格拉斯，喬良的體操學校成了美國奧運代表團的“冠軍生産線”。喬良笑稱，自己正開足馬力繼續為美國體操“生産”奧運冠軍。倫敦奧運會還沒結束，他的目標就已經瞄準了2016年奧運會。“我那裏參加後面各屆奧運會比賽的隊員都有，現在就還有幾個小孩不錯，有幾個12歲的小隊員，已經是全美冠軍了。2016年，就要看他們的了。”

　　（本報倫敦8月3日專電）