新華網德國漢堡8月2日電（記者吳小軍 唐志強）“再次見到漢堡大學亞非學院印藏文化與歷史系教授多吉旺崔克很高興，希望西藏大學能和漢堡大學在共同關心的領域加強合作，”西藏大學副校長強俄巴次央2日表示。

　　2日，在漢堡大學亞非學院印藏文化與歷史系舉辦的座談會上，中國和德國藏學家進行了深入的交流。談到藏文化的發展與傳承時，次央舉例説，在西藏大學，來自世界20多個國家的年輕人對藏文和藏學研究感興趣。有的德國學生剛來西藏大學時一個藏文字母都不會寫，現在學了兩三年，能説能寫藏語論文。他們除了學藏文，還學藏族文化課，演藏戲，做唐卡。

　　漢堡大學亞非學院印藏文化與歷史系主任哈盧那卡伊桑克松説，我們不僅希望把這裡的學生送到中國去學習，還希望和西藏大學及西藏社會科學院交流合作，推出更多的研究項目。

　　次央説，西藏大學在民族學、西藏音樂、美術與舞蹈等多方面都是強項。文化需要交流，以她自己為例，她曾多次到英國、澳大利亞和新西蘭高校培訓，作為藏學家也出訪過美國、法國、荷蘭、奧地利、挪威等不少國家。西藏大學也已與美國、英國、挪威和德國的一流大學建立了合作關係。

　　擁有超過3．9萬名學生的漢堡大學是德國規模最大的高等院校之一，在藏學研究領域也頗引人注目。旺崔克教授介紹説，印藏文化與歷史系的強項就是對文獻及其書面文字進行哲學和語言學研究與開發，比如研究一個歷史上的寺院，或者一個哲學上的命題。

　　談到對西藏古籍的保護，西藏社會科學院宗教研究所所長次仁加布説，西藏社科院民族所不僅研究少數民族與語言，還出版了一批藏傳佛教古籍。西藏社科院還成立了貝葉經研究中心，在挖掘和搶救貝葉經等經典方面成績突出。

　　中國西藏網總裁王丕君介紹説，中國很多高校都在加強藏學研究，一些學科甚至領銜國際藏學界。他建議漢堡大學把藏學研究成果上傳到中國西藏網，以實現與國際藏學界更廣泛的信息共享。

　　王丕君説，這次來漢堡與多位官員分別交談了數小時，雙方均感覺很有收穫。過去雙方都覺得西藏話題很敏感，但經過幾場交流活動，發現事實上彼此很容易溝通，關鍵是抓住了對方的關切，採取坦誠的姿態。通過介紹中國人的思維方式、文化傳統、歷史傳統等，讓德方在認知中國文化、習慣等基礎上認知中國的西藏政策及其實踐，讓德方在中國整體背景下觀察、認知西藏，就減少了誤讀和誤判。

　　他同時指出，中西方的新聞傳統、新聞觀也大不相同，因而看西藏的視角也不同，大家通過充分交流才能有效增進了解、理解和互信。

　　他歡迎漢堡大學經常派師生到中國內地交流。他説，文化差異沒有對錯，只要是對雙方國家、百姓都有好處的交流與合作，就都應當去做；制度問題不應相互辨析，關鍵看是否有利於國家的可持續發展和人民歷史性的良性變遷，要讓歷史和人民判斷。

　　中國藏學家們還與《明鏡》週刊、《世界報》、北德廣播電臺等德國主流媒體的記者就“和美西藏”美術作品展、西藏的文化發展等問題進行了交流。