工作人員為前來參觀的德國父女講解畫作內容攝影：俞婧

　　如果問十個德國人是否對西藏有興趣，可能有九個人點頭；如果問是否去過西藏，大概只有一個人點頭。而如果問是否了解西藏，恐怕幾乎沒有人能大聲肯定地説“是”。

　　“世界需要一扇窗口，通過它人們能夠認識西藏。”

　　在“和美西藏”漢堡展開幕式上中國駐德國漢堡總領館總領事楊惠群在致辭中如是説。

　　百年來，在德國社會西藏一直是個“熱詞”。德國人對西藏的關注由來已久。自傳教士時代以來，他們就將目光投向了遙遠的雪域高原，在其後的一個多世紀裏，許多傳教士、科學家、社會學家前往西藏探險，不少德國大學開設了藏文係或是設立了藏學研究機構，直至今日，德國仍是歐洲藏學研究的中心之一。除了學術圈外，德國媒體也高度關注西藏，關於西藏的書籍、影視作品、展覽等更是層出不窮，很多德國人稱對西藏懷有莫大的興趣，甚至“熱愛”西藏。

　　很多人也許會由此認為，德國民眾對西藏應該會有相當的了解，但事實往往與人們的認知大相徑庭。

　　作為“和美西藏”展的工作人員，筆者在現場與不少德國觀眾進行了交流。在此過程中，筆者聽到的最高頻的詞是“有意思”。很多人用它來表達對畫作內容的驚嘆，稱這與他們以往對西藏的認識大不相同，他們從未想過西藏原來有如此多的面貌，更有人表示，他們之前只聽説過西藏，卻對她毫無了解，畫作中展現的西藏風光、文化和藏族人的日常生活，每一樣對他們而言都十分新鮮。

　　有興趣但不了解，這似乎才是很大一部分德國民眾對西藏普遍的認知程度。而他們有限的認知往往局限于西方媒體的報道，或僅僅來源於明信片、畫冊上的美麗圖景。這是一種單一、片面的認識，難怪那些參觀者要為本次畫展所表現的鮮活、生動而立體的西藏而驚嘆：原來西藏不僅有神山聖湖、寺廟，也有現代化的道路橋梁、民居；原來西藏不僅是神聖的宗教勝地，更是充滿了煙火氣息的塵世樂土。

　　以藝術為表現形式，以繪畫作品為載體，“和美西藏”美術作品德國展用一種西方民眾容易接受的方式，為他們打開了一扇了解西藏、認識西藏的窗口。短短五天的展期，令德國觀眾感到遺憾，他們希望這樣的展覽能更多一些，時間會更長久一些。如此，他們才能透過這扇了解認識西藏之窗，對西藏看得更清晰、更透明、更明白。（中國西藏網漢堡29日記者俞婧）