本報訊記者蘇暢報道：倫敦奧運會漸入佳境，截至北京時間7月31日23時30分記者發稿時止，當天共決出15枚金牌，中國代表團獲得3金2銀。

　　當天,為中國代表團收穫第一枚金牌的舉重選手李雪英在女子58公斤級決賽場上的表現舉重若輕。在抓舉比賽中，李雪英輕鬆舉出108公斤的成績。在隨後的挺舉比賽中，李雪英一鼓作氣舉起138公斤，在以總成績246公斤奪取該級別金牌的同時，還打破抓舉和總成績兩項奧運會紀錄。

　　中國男子體操選手在男團決賽中的優異表現出乎人們的預料。由於主將滕海濱意外受傷以及僅以資格賽第六的成績進入決賽，衛冕冠軍中國隊賽前一度不被看好。困難面前，中國小夥子們並未失去信心，反而在決賽中通過6個單項18人次動作無一失誤的表現捍衛了中國體操的榮譽。最終，中國隊以總成績275.997分，超過4分的較大優勢力壓日本隊實現衛冕。此外，日本隊在最後一項鞍馬上出現了嚴重失誤，但經過申訴，原本無緣獎牌的日本隊仍以總分271.952分獲得亞軍；東道主英國隊以總分271.711分獲銅牌，在家門口改寫歷史。

　　當天淩晨的泳池中，中國選手的表現可圈可點。在男子200米自由泳決賽中，短距離並非特長的新科奧運冠軍孫楊在出發並不佔優的情況下憑藉良好的途中追趕技術，最終以1分44秒93的成績和韓國名將樸泰桓並列亞軍，法國名將阿涅爾以1分43秒14獲得冠軍。隨後的女子200米混合泳半決賽中，小將葉詩文遊出了2分08秒39的成績，不僅以半決賽第一晉級決賽，還打破了奧運會紀錄。

　　31日晚間的跳水女子雙人10米臺決賽中，此前從未在任何一項世界大賽中失手的陳若琳/汪皓毫無懸念地以總分368.40獲勝，為中國代表團奪得本屆奧運會的第10枚金牌。當晚最後一項有中國選手參加的決賽是女子柔道63公斤級，徐麗麗惜敗于斯洛文尼亞選手佐尼爾，獲得銀牌。