北京時間7月31日晚上19：00，2012年倫敦奧運會乒乓球女單比賽第三場四分之一決賽中，賽會頭號種子丁寧以4-0(15-13、11-6、11-6、11-4)擊敗5號種子、日本選手福原愛，成功挺進女單四強。丁寧半決賽的對手將是新加坡人馮天薇。

　　兩人都是大種子選手，因此都是從第三輪打起。兩人之前的狀態上看，丁寧更甚一籌，福原愛則在16進8的比賽中遭遇苦戰。對於丁寧而言，冠軍是唯一能夠接受的結果；福原愛則希望進入四強拿到一枚獎牌。

　　比賽開始後，福原愛進入狀態非常快，發球和接發球都發揮出了很高水平。丁寧則沒有第一時間適應福原愛的打法，被打的有點蒙，以0-4陷入落後的被動境地。此後丁寧試圖做出調整，無奈福原愛攻防兩端都密不透風，比分差距被拉到了3-7，丁寧的境況非常不利。之後丁寧在6-10面臨四個局點的不利情況下絕地反擊將比分追到10-10。連續得分讓丁寧士氣大振，最終她憑藉強大的實力和心理以15-13拿下首局。

　　第二局比賽，雙方進入狀態多較快，比賽場面也在伯仲之間。丁寧在2-2時率先發力拉開比分，以5-2讓福原愛陷入巨大被動。本局比賽，福原愛的技術特點完全被頭號種子所克制，很難發揮出威力。之後的比賽中，丁寧實力本就佔據優勢，心態還越來越放鬆，一路擴大比分優勢並以11-6再贏一局。

　　第三局比賽對於雙方而言都是至關重要的一局，福原愛絕對不能再輸，丁寧則期待速戰速決。果然本局比賽非常激烈，丁寧難以甩開福原愛的糾纏，比分一度打成5-4。稍作調整後丁寧打出氣勢，連續贏下3分將優勢擴大到4分。之後的比賽沒有太多懸念，丁寧憑藉超強的臺面控制力以及穩定地發揮以11-6贏下最關鍵的第三局。

　　前三局可以説是完全不同的三種局面，但是丁寧都咬緊牙關並贏了下來，可見其全面的能力和雄厚的實力。第四局比賽是福原愛最後的機會，日本瓷娃娃也盡全力在開局階段咬住丁寧。但3-3之後丁寧在多拍環節上的優勢顯現出來，不斷將比分擴大。反觀福原愛在大比分落後心氣也越來越低，抵抗的能力也越來越差。最後丁寧輕鬆地以11-4贏下第四局。

　　這樣丁寧以4-0輕取福原愛，成功挺進四強。全場比賽中丁寧發揮了較高的水平，除了第一局比賽被福原愛拉入苦戰外都能夠在中局階段確立優勢並贏得最後的勝利。從實力對比上看丁寧還是勝過福原愛不少，半決賽她將遇到老對手馮天薇的挑戰。(搜狐體育湘江浪子)