現在主火炬被移到了體育場南端的角落裏，站得高也不一定看得見，所以還是花20英鎊買門票進去看吧。在開幕式中，主火炬處於“倫敦碗”的正中央，加之其本身高度僅有8.5米，因此從“倫敦碗”場外，人們無法看到熊熊燃燒的聖火。

“倫敦碗”花費80小時順利“轉場”———

　　在之前的奧運會中，主火炬都是高高在上，人們大老遠就能看得見。但是這一次在倫敦，主辦方來了個非主流，主火炬個兒小不説，還放在了“倫敦碗”體育場正中央，外面的人除非會當淩絕頂，否則難以一覽火焰高。現在主火炬被移到了體育場南端的角落裏，站得高也不一定看得見，所以還是花20英鎊買門票進去看吧。

　　當地時間週日晚11點14分，放置在“倫敦碗”正中央的主火炬被熄滅了。這是因為田徑比賽還有幾天就要開始，同時也是向1948年倫敦奧運會致敬，主火炬現在被移到體育場南端的大鐘旁，為安全起見，在搬移過程中選擇了熄火。當地時間週一早晨7點50分，82歲的奧斯丁普雷福德再度點燃主火炬。曾經在1948年擔任過火炬手的他此前已經參加過本屆奧運會的聖火傳遞。奧組委介紹説，將主體育場由開幕式錶演的舞臺轉變成田徑比賽場地，整個“轉場”要花費80小時。

　　在開幕式中，主火炬處於“倫敦碗”的正中央，加之其本身高度僅有8.5米，因此從“倫敦碗”場外，人們無法看到熊熊燃燒的聖火。主火炬設計師托馬斯海瑟薇克對此解釋道：“為了讓聖火與人距離接近，而非高高在上。”

　　在很多遊客看來，主火炬應該放置在“倫敦碗”一旁的“軌道塔”上。這座動感十足的塔式建築由特納獎得主、印度裔設計師阿尼什卡普爾設計，高達114米，比紐約自由女神像還高22米。登上“軌道塔”塔頂，遊客可以鳥瞰倫敦全貌。倫敦市長鮑裏斯建議説：“想看火炬？到軌道塔上去看不就得了。”在“軌道塔”頂部，確實能夠依稀看見主火炬，但是很不清晰。當主火炬被移到體育場南端的角落裏之後，想看見就更難了。想看清楚主火炬不是沒有辦法，那就是買票進入“倫敦碗”，票價是20英鎊。

　　■製圖/潘璠

　　【奧運熱詞】 體操男團衛冕 孫楊樸泰桓打平獲銀 李雪英女舉奪冠 女籃兩連勝

　　曹緣/張雁全奪第七金 女排勝土耳其 彭帥女單出局 鄭潔首輪遭淘汰 女子沙排首勝