新華網柏林７月３０日奧運專電（記者王東）７月３０日德國各大主流媒體紛紛刊登中國奧運健兒在倫敦取得佳績的報道。對於中國選手在第一天比賽中的神奇表現，他們更稱之為“倫敦的中國夜晚”。

　　《法蘭克福彙報》在其奧運專刊的頭版頭條刊登葉詩文在泳池中奮力向前的大幅照片，在左上方還刊登了孫楊奪冠後大吼的鏡頭。貝爾恩德 施泰因勒以《中國奇跡》為標題報道中國運動員在倫敦奧運前兩個比賽日中的傑出表現。

　　報道説：“這個夜晚堪稱是倫敦的中國夜晚，這天（２８日）除了葉詩文和孫楊外，射擊手易思玲和舉重姑娘王明娟各為中國拿到一枚金牌。”

　　報道説：“中國從一開始就大舉吸收金牌。混合泳選手葉詩文在女子４００米混合泳決賽中的最後５０米甚至快於美國的男子奧運會冠軍羅切特。這是中國游泳運動邁出的一大步。中國男游泳選手也取得優異成績，孫楊在勝利後攥拳大吼，他為中國男子游泳拼得了第一塊奧運會金牌。”

　　“孫楊感到他勝利的瞬間是對其多年努力的一個獎賞。孫楊在倫敦一再説，自己感到很大壓力，但是自己已從上海世錦賽上吸取了教訓。”

　　《法蘭克福評論報》在奧運專刊第二版顯要位置報道葉詩文和孫楊，並對二人的成長經歷做了介紹，稱讚葉詩文的速度比“泰山”還快，稱讚葉詩文的大手傳奇。葉詩文在上幼兒園時，手比一般孩子都大，引起來人們的注意。

　　《世界報》在頭版顯著位置刊登葉詩文獲勝後向觀眾招手致意的大幅照片，並配以《真正的奇跡》的標題。除了頭版頭條的照片外，《世界報》還在奧運專刊中長篇報道葉詩文奪冠及成長經歷。

　　一旦中國運動員拿了冠軍，總有人以為是服了興奮劑，《世界報》採訪了德國著名反興奮劑專家維爾納 弗蘭克和弗裏茨 澤爾格。弗蘭克認為，值得進行興奮劑檢查，但是從生理方面講，也並非不可能。（完）