網易體育記者劉彬彬7月29日倫敦報道：

　　女子四百米混合泳決賽前，英國人最關注的是他們的選手漢娜-麥莉，心中最大的熱門是美國泳將伊麗莎白-貝塞爾，葉詩文也在熱門行列，但只是BBC口中的第三關注點。但就是這位中國姑娘，三分鐘後震撼了整個水上中心，BBC游泳解説員安迪-傑米森驚呼：還有多少中國人要來佔領泳池？

　　我們將比賽直接推進到第315米，因為在那之前，比爾塞一直是“領跑者”，而在此時，中國16歲小將葉詩文已經在他身邊如劍一般飛出，咫尺天涯後，他再未接近，被遠遠甩下！“葉詩文追了上來，100米前她看起來還已經無戲。我們知道他自由泳非常優秀，但是15米內就追上差距，然後領先一碼，兩碼，一騎絕塵！太不可思議了！最終他的領先優勢有兩碼，並且創造了世界記錄！”安迪評論道，而前奧運游泳冠軍，BBC嘉賓馬克-福斯特也大讚葉詩文，“太偉大的勝利了，中國一晚在泳池獲得兩塊金牌，幸虧我沒有下注！”

　　BBC官方網站也在驚嘆：中國的葉詩文用自由泳摧毀了對手！以英尺計算，絕對的英尺！不知從何而來，還打破了世界紀錄！安迪-傑米森此時補充：太非凡了，不可思議，一塊金牌，一個世界紀錄，非凡地表現，我可沒有預計到這個！阿德里安-莫豪斯前奧運游泳金牌也在感嘆：他看起來落後有一秒鐘，最後100米卻用了59.72秒遊完！真是巨大的勝利！馬克-福斯特總結：中國潛力巨大，底蘊深厚，他們總有人才出現，但葉詩文那最後100米的表現，是我前所未見的！我從未看到有人在最後100米那樣衝刺！

　　獲得第四名的英國選手漢娜很遺憾自己沒有獲得獎牌，但坦言自己已經竭盡全力，並有“年華老去”的意味，“年青一代跟我們學了很多，我們跟他們也學了不少。”BBC感嘆，這位英國姑娘才22歲，但面對這些優秀的對手，漢娜確實機會寥寥。他們還對中國選手的年紀表示“恐慌”，“葉詩文才16歲，第二名19歲，第三名也只有18歲，這是個年輕的盛會！她們還有很長的路要走，她們將會在很長時間裏佔領泳池。”英國人最後説。