足球賽揭幕

　　ATR通訊社訊 北京時間7月25日消息，2012年倫敦奧運會的第一場比賽今天開賽──女子足球賽在加的夫揭開序幕。

　　下午4時英國隊與新西蘭在威爾士首府的千年體育場（The Millennium Stadium）相遇，此時是距開幕式的前兩天。下午18時45分喀麥隆與巴西在同一場地進行比賽。

　　2012年倫敦奧運會是英國女子球隊第一次參加奧運會，這也是國際足聯下屬的女子比賽第一次在英國舉行。

　　第二組的比賽週六也將在加的夫舉行。下週二，小組賽階段的最後比賽將同時在考文垂市體育場和溫布利大球場進行。

　　國際奧委會會議

　　會議報告包括，由協調委員會同2014年索契冬奧會，2016年裏約夏季奧運會和201年8平昌冬奧會的奧委會進行合作成果展示，其後是國際奧委會活動管理的報告。

　　2014年南京青奧會和2016年利勒哈默爾青奧會組委會也將輪換新的國際奧委會成員。

　　火炬接力跟進

　　今天，奧運聖火將穿越倫敦北部，繼續它環繞首都的旅程。

　　從伊靈到哈林蓋超過30英里的火炬傳遞將由153名火炬手完成。奧運聖火將在亞歷山德拉宮結束這一天的旅程，奧運冠軍男子十項全能運動員戴利 湯普森（Daley Thompson）將點燃夜晚慶祝活動的鍋爐。

　　這一天，澳大利亞奧委會主席兼國際奧委會委員約翰 科茨（John Coates）也將帶著聖火穿過恩菲爾德。科茨是將奧運會帶到2000年悉尼並完成交付的功臣。悉尼奧運會被2012年倫敦奧運會的組織者看做一屆具有重要影響的奧運會。

　　同一天，奧運足球賽開賽，英格蘭的國際足聯世界盃冠軍，門將戈登 班克斯（Gordon Banks）將沿著溫布利大球場進行聖火傳遞。

　　奧運車道生效

　　今天上午6點，奧林匹克航線網絡和奧運車道限制生效。

　　倫敦運輸局（TFL）呼籲道路使用者，避免在倫敦市中心或奧運場館周圍受限地區行駛。

　　倫敦巴士路線已經改道，倫敦運輸局已發送郵件，建議使用各種步行地圖和自行車路線來引導出行。（鄒陽）