據美國《世界日報》報道，美國牽涉到軍中種族歧視現象、備受關注的華裔士兵陳宇暉受虐死亡案，24日即將在北卡州的布拉格堡(Fort Bragg)空軍基地的軍事法庭開審。而根據軍方新公佈的出庭日程，原定於首位嫌犯霍爾孔中士(Sgt.Adam M. Holcomb)審理後，于7月30至8月1日繼續審訊中士卡爾登(Sgt. Travis Carden)，但近期卡爾登突然被轉到阿拉斯加的軍事基地，且審訊日期待定。美華協會紐約分會表示將要求軍方解釋該變動。

　　根據軍方的新出庭日程，霍爾孔案審理完，8月13至15日將是下士歐法特(Spc.Ryan J. Offutt)，8月16至17日為上士杜加斯(Staff Sgt. Blaine Dugas)，下士柯蒂斯(Spc.Thomas P. Curtis)為8月27至29日，上士范波克爾(Staff Sgt.Andrew J. Van Bockel)和中尉史瓦茲(1st Lt. Daniel J. Schwartz)分別為10月1至5日、10月24至26日，中士卡爾登和赫斯特(Sgt.Jeffrey T. Hurst)的出庭日期仍舊沒有確定。

　　新日程唯一變動的是卡爾登，他被轉到阿拉斯加州韋恩來特堡(Fort Wainwright)接受當地的軍事法庭審判，美華協會紐約分會會長歐陽蕭安表示，她希望軍方能解釋為何卡爾登的出庭日期會變動，以及為何被移到阿拉斯加受審。

　　24日將首先受審的霍爾孔今年30歲，隸屬陸軍第25步兵師第一史特萊克旅級戰鬥隊(Stryker Brigade Combat Team)21步兵團第三營。根據起訴文件，除言語侮辱和殘虐陳宇暉，他還曾有言語侮辱和威脅非洲裔步兵Pvt. Marcus Merritt的前科；但根據軍方提供的其個人資料，則列舉其得過軍方十多次獎牌，包括國防部、阿富汗、伊拉克、全球反恐等榮譽。

　　根據軍方，陳宇暉案主審法官目前定為少將Bret Batdorff，也可能換成上校Tara Osborn，檢控官包括少校Stephen Hernandez、Steve Berlin和上尉Blake Doughty，辯方有上尉Anthony Osborne和Dennis Herndon。 (孟芳)

　　今日要聞：

　　中國駐卡拉奇領館附近發現另一炸彈　已被拆除(組圖)

　　巴沙爾提出下臺條件：大國要保證其不被海牙國際刑事法庭審判

　　菲總統發表國情咨文 稱菲律賓對黃岩島擁有“主權”

　　印訪華團員“行為不檢”嘲笑中國女孩 遭國內聲討

　　專案組：糯康與9泰軍人勾結實施湄公河案證據確鑿

　　獨家評論：

　　伊拉克戰爭後遺症值得警惕（國際論壇）

　　“基地”在伊拉克掀襲擊狂潮（國際視點）

　　歐洲：休閒度假在社區（記者觀察）