本報訊（記者 王南）今年倫敦奧運會上，中國運動員運動服上只要有姓名縮寫，都將是標準的漢語拼音縮寫：前姓後名。

　　記者上午從教育部獲悉，由教育部、國家語委組織研製的新版《漢語拼音正詞法基本規則》已經獲批，將於10月1日實施。

　　新版《漢語拼音正詞法基本規則》規定了用《漢語拼音方案》拼寫現代漢語的規則，內容包括分詞連寫規則、人名地名拼寫規則、大寫規則、標調規則、移行規則、標點符號使用規則等，同時規定了一些變通規則以適應特殊需要。

　　該標準適用於文化教育、編輯出版、中文信息處理等領域的漢語拼音拼寫。教育部語信司的工作人員告訴記者，標準中對於人名漢語拼音寫法的規則是前“姓”後“名”。

　　教育部語信司的工作人員介紹，國家語委等有關方面曾就此問題和國家體育總局溝通過，目前國家體育總局有關部門已經逐步按照正規拼寫規則給國家隊運動員的運動服上製作姓名的漢語拼音縮寫。

　　記者注意到，在該規則之前，教育部已經制定了《中國人名漢語拼音字母拼寫規則》，其中對於人名漢語拼音的書寫規則有相關規定，也包含了國際體育賽事中漢語人名拼音縮寫的規則。

　　而即將施行的《漢語拼音正詞法基本規則》中不僅對於人名的拼寫規則給出了總體的要求，也涵蓋其他領域對漢語拼音書寫的要求。

　　案例　易建聯 拼音是“YI J.L.”

　　目前常見的人名漢語拼音縮寫，大多出現在國際體育比賽中運動員的運動服上。比如姚明、易建聯此前在美職籃打球時，球衣背後的名字分別是“YAO”和“YI”。而此前姚明代表國家隊出征時，球衣背後的名字也是“YAO”，易建聯的名字則是“Yi J L”。

　　按照新標準，國家隊運動員參加國際比賽時運動服上如果有姓名的漢語拼音縮寫，都應該按照規範標準拼寫。根據規則，國際體育比賽等場合，人名可以縮寫。漢語人名的縮寫是，姓全寫，首字母大寫或每個字母大寫，名取每個漢字拼音的首字母，大寫，後面要加小圓點，聲調符號是可以省略的。

　　比如，易建聯的球衣背後標準姓名應該是“YI J.L.”或者“Yi J.L.”。文/記者 王南