央視網|中國網絡電視臺|網站地圖
客服設為首頁
登錄

中國網絡電視臺 > 新聞臺 > 新聞中心 >

微博激辯“畫外音”,中國電影缺乏理論支持?

發佈時間:2012年07月18日 17:10 | 進入復興論壇 | 來源:千龍網 | 手機看視頻


評分
意見反饋 意見反饋 頂 踩 收藏 收藏
channelId 1 1 1
壟!-- /8962/web_cntv/dicengye_huazhonghua01 -->

更多 今日話題

壟!-- /8962/web_cntv/dicengye_huazhonghua02 -->

更多 24小時排行榜

壟!-- /8962/web_cntv/dicengye_huazhonghua03 -->

  “畫外音”之於電影重要與否?畫外音是不是講故事的最有效方式?日前微博諸多編劇、影評人圍繞這些問題展開激辯,陳彤、黎宛冰等發表不同意見,好萊塢編劇導師麥基也“加入戰團”,專門發表長微博闡述自己對電影畫外音的認識。

  辯論由微博認證信息為“北京電影學院副教授、知名學者”杜慶春的一條談論電影《入殮師》的微博引起,陳彤在回復微博時表示,有個編劇導師不支持電影使用畫外音,但她認為畫外音能起到畫龍點睛的作用,所以該編劇導師對畫外音的看法“有待商榷”。

  黎宛冰在回復陳彤微博時説,“靠畫外音成就的電影傑作也是個案吧?少用不意味著不用,我覺得靠畫外音去推動敘事,這確實遠離了影像的本質了。”影評人衛西諦提出自己的疑問“畫外音是一種音效嗎?”,對此杜慶春的回答是“作為修辭工具可以,作為敘事工具不可”。

  編劇“超磨飛”在爭論微博中貼出自己的長篇理論文章《畫外音在電影敘事中的運用》,文章結尾認為,“在出現文字語言之前,人類的歷史便是建立於口頭故事的基礎之上。電影中未可見的故事講述者可以被看作是一種映射:即我們對於聽故事最初的,原始的渴望。”

  陳彤所指的某編劇導師,被認為是曾在中國開辦編劇培訓班的羅伯特 麥基,對於這場爭論,麥基也在自己微博發表了觀點,“盛大新麗影視”微博隨後翻譯了麥基的文章,在文章中,麥基以《野蠻人》《南方野獸》為例,給出一個檢測畫外音是否屬有效敘述的方法:如果《野蠻人》中畫外音被刪除掉,電影也將隨之支離破碎。而《南方野獸》畫外音被清除後,故事也將被出色的講述出來,畫面銜接不斷,情節起伏聯翩。

  麥基有關“合理使用畫外音”的觀點得到了不少編劇的認同。同時有網友認為,這樣的爭論很有意義,中國電影一向缺乏理論支持,有關電影理念、製作技巧等方面的爭論,有益於幫助更多從業者看清電影本質,創作出優質作品。

  據悉,麥基今年九月將再次來華,在中國編劇培訓營活動中開辦電影講座。來源千龍娛樂)

熱詞:

  • 畫外音
  • 微博
  • 中國電影
  • 理論支持
  • 理論文章
  • 編劇
  • 麥基
  • 野蠻人
  • 影評人
  • 南方野獸