伯南克：LIBOR系統本身存在結構性缺陷_新聞臺

　　美國聯邦儲備委員會主席伯南克17日説，倫敦銀行間同業拆借利率(LIBOR)系統本身存在結構性缺陷。他同時表示，英國巴克萊銀行操縱LIBOR的做法損害了大眾對銀行業和金融市場的信心，紐約聯邦儲備銀行對此不僅作出了反應還提供了改進建議。

　　伯南克當天在參議院銀行委員會就美聯儲上半年貨幣政策作證時，國會議員們向其反復詢問了有關LIBOR被操縱的問題。伯南克説，隨著調查的深入，獲得的信息越來越多，但清楚的一點是，LIBOR系統本身存在結構性缺陷。而紐約聯邦儲備銀行在收到巴克萊可能虛報借貸利率的信息後迅速作出了反應，向包括英格蘭銀行、英國金融管理局、美國財政部、美聯儲和美國商品期貨交易委員會在內的英美相關當局反映了情況，作出了“積極努力”。

　　伯南克強調，紐約聯邦儲備銀行在傳達信息後，還就如何改進LIBOR形成機制提供了建議，而負責LIBOR設定的英國銀行家協會並未採納其中的大多數建議。

　　上月底，美國監管機構公佈巴克萊銀行在2005年至2009年期間試圖操縱和虛報倫敦銀行間同業拆借利率(LIBOR)和歐洲銀行間同業歐元拆借利率(EURIBOR)。巴克萊因此被英美監管機構處以約4.5億美元的鉅額罰款。醜聞曝光後，巴克萊銀行董事長馬庫斯阿吉厄斯辭職，而更多人開始質疑金融監管機構在這一事件中是否存在監管缺失。

　　LIBOR在全球金融市場應用廣泛，數百萬億美元的金融産品參照這一利率。其形成機制主要是16家銀行向英國銀行家協會提交各自的借貸利率估值，後者去除最高和最低估值後，取中間八個估值計算出平均值從而得出每天的LIBOR值。(記者樊宇　蔣旭峰）