本報訊(記者高煒)離開英國之後，劉翔的落腳點一度成謎。記者昨天獲悉，劉翔正在德國杜塞爾多夫附近的訓練基地進行封閉訓練。8月初，他將返回倫敦併入住奧運村，迎接8月7日男子110米欄比賽的到來。

　　劉翔離開英國時，他的教練孫海平只説要去另一地進行封閉訓練，但並未透露具體落腳點。據了解，劉翔師徒最終選擇在杜塞爾多夫附近的一個訓練基地安營紮寨，而且該基地是中國田徑隊早在6月就定好的。該訓練基地也是德國田徑協會為該國奧運選手提供的訓練地，相關的訓練設施及食宿條件都比較好。今年2月，劉翔在德國結束一項室內賽的征程之後，曾在這個基地訓練過半個月左右。目前，劉翔和師弟謝文駿以及從國內飛到德國的隊友史冬鵬已經在這個基地展開訓練。

　　據了解，劉翔將在德國封訓半個月左右，8月初飛赴倫敦並直接入住奧運村。

　　體壇快評

　　和劉翔一起迎接考驗

　　在備戰倫敦奧運會的節骨眼上，劉翔日前卻意外地因傷退出國際田聯鑽石聯賽倫敦站男子110米欄決賽，隨後悄悄轉至德國封閉訓練，從公眾視線中“消失”。

　　圍繞劉翔退賽、離英的話題，外界議論紛紛，有的説是隱藏實力，有的説是迷惑對手，還有的説是躲避關注。事實上，劉翔團隊經研究後決定讓劉翔退賽，考慮的是避免因小失大，畢竟最重要任務是備戰奧運會。另外，劉翔轉赴德國訓練是一個月之前就確定的，何來逃避之説？

　　毫無疑問，外界對於劉翔退賽而産生的各種猜測性説法，無形之中會給他製造很大壓力，不利於他備戰。其實，在劉翔2008年奧運會因傷退賽之後的療傷過程中，外界給了他很大的理解和支持。正是這種理解與寬容，客觀上幫助劉翔最終走出低谷，重新站了起來。

　　傷癒復出之後的兩年多時間裏，劉翔的狀態越來越好，成績節節攀升，前不久更是在超風速的情況下跑出12秒87平世界紀錄的佳績。正是這樣的表現，又一次提高了外界對他的期望值。

　　如今，劉翔又一次面臨奧運會的巨大挑戰。同時，我們也面臨考驗──我們用什麼樣的心態面對劉翔，無論他成功還是失敗。劉翔一直跟自己説“奧運會就像一場遊戲”，這是他的減壓方式。他如能在奧運賽場上取得佳績，固然值得欣喜，假如成績沒有達到我們的預期，我們亦應平靜面對，就當是一場遊戲。高煒