談到奧運目標，劉翔意外地表示：還是放平常心，進前八就好。

　　經過12個小時的長途飛行，北京時間昨天淩晨2點，劉翔師徒走出倫敦希斯羅機場，因為奧組委不靠譜的接機，劉翔2小時後才抵達酒店休息。

　　昨晚20點45分，劉翔的鑽石聯賽發佈會召開，談到鑽石聯賽和之後奧運會的目標，劉翔努力給自己減壓：“進前八就好！”7月13日是劉翔的29歲生日，北京時間7月14日淩晨0點46分，劉翔將參加鑽石聯賽預賽，2點48分決賽將鳴槍，這是劉翔第一次在英國參加室外賽，這也是奧運會的模擬考。

　　本報記者張楠

　　冠軍當生日禮物？沒想過！

　　落地48小時就要比賽，劉翔面臨嚴峻考驗，他説：“我沒有把鑽石聯賽當做比賽，就是調整一下，對自己也沒有什麼成績的要求，我很放鬆的。旅途比較勞累，時差沒法在第一時間倒過來，就當訓練吧，沒有特意準備什麼，也沒有什麼時間去倒時差和適應場地。這次正好有機會，又是預賽和決賽，跟奧運會的復賽和決賽挺像的，正好當做一次奧運會前的訓練。”比賽正值劉翔的29歲生日，當被問及是否想用冠軍當做生日禮物，劉翔笑言：“這個……沒有想過。我對於這次比賽的想法很簡單，進決賽就好，跑過13秒30以內就滿意。”

　　從上海出征時，師傅孫海平透露劉翔肋間肌有傷，令人牽腸挂肚。劉翔昨天解釋説：“可能前段時間練得比較多，有點酸、有點反應，所以期間有兩個星期沒怎麼練習跨欄。現在好了，目前沒什麼影響。”孫海平表示：“從之前的訓練和比賽來看，他在6月2日尤金賽的時候是處於波峰階段，等美國回來後，因為肋部酸痛的原因，訓練負荷和節奏有點被打斷，劉翔狀態在慢慢往下調。不過，目前劉翔又重新回到了上升階段，從眼下來看，還有4周時間就是奧運會比賽，雖然還不能完全確認那時候劉翔的狀態可以重新回到波峰，但我們現在的計劃和想法是讓他在那個時候重新達到高峰。”

　　史上最多雨奧運？不畏懼！

　　倫敦幾乎天天下雨，明晨的鑽石聯賽很可能是一場雨戰。之前上海站下雨，劉翔表現很棒，這是否意味著他適應下雨的天氣？劉翔澄清説：“我可以肯定地説，沒有一個運動員會喜歡下雨。但是天氣對每個運動員都是平等的，我唯一能做到的就是在大風大雨裏無所畏懼。”

　　英國媒體昨天預測，倫敦奧運會可能將成為“史上最多雨奧運會”，劉翔到倫敦的這一天，氣溫只有18℃，對於倫敦陰冷潮濕的天氣，劉翔並不介意：“我還曾在6℃的低溫下比賽過，作為運動員就是應該能夠適應不同的天氣和情況。在國內的時候，我就關注倫敦的天氣預報，知道這邊陰雨天氣比較多，氣溫比較低。沒什麼的，在上海熱，就脫，少穿點，這邊冷，就儘量多穿點，運動員應該知道怎麼去保護好自己。對於比賽而言，那就要求自己準備活動做充分一點。”孫海平也感嘆説：“多虧來得早！上海和倫敦的溫差達到近20℃，如果不早來適應，肌肉會非常緊張，很難調整。”

　　有記者問劉翔，參加倫敦奧運會的壓力和四年前的北京奧運會有什麼不同？劉翔回答説：“壓力肯定都是存在的，但我感覺並沒有太大不同，都是一場比賽。當然，在態度和認知方面，我可能比之前的看法更成熟一些，心態更平和一些。大家對我的期待一直非常高，其實我已經習慣了，我對自己還是放平常心，進決賽、進前八就好了。”