人民日報海外版是中共中央外宣媒體，至今已有27年的歷史，是中國對外開放最具權威的綜合性中文日報，如今，除國內發行外，還在東京、舊金山、紐約、首爾等逾10個海外城市設有印點，發行遍及世界五大洲的86個國家和地區，並與30多家海外華媒合作出版專版、專欄，在日本、韓國等地還分別出版有日文版和韓文版，是中國對外傳播的重要陣地，是海外了解中國、中國了解世界的窗口，是溝通海內外交流與合作的紐帶和橋梁。

　　青島市是我國首批14個對外開放城市之一，在中國最早與日韓開展經貿交流，區位優勢突出，外向型特徵明顯，一直以來都是人民日報海外版的重要報道對象。

　　如今，中日韓三國正站在新的歷史起點上。通過自貿區建設，不僅有利於中日韓三國之間的優勢互補和資源合理配置，更有利於加速東亞區域經濟一體化進程，提升三國經貿合作水平以及在全球的經濟地位。青島，作為山東半島中日韓地方經濟合作示範區的先行城市，也因此站在了新的節點上，迎來了與日韓共創財富的歷史性機遇，迎來了提升在東亞乃至世界經濟中位置的時代契機。

　　當然，推進自貿區建設所帶來的，將不僅是中日韓三國經濟的成長，還有三方文化交流的增加，和民間友好往來的推進。在世界經濟日益全球化的今天，這些，對於青島的騰飛，對於中日韓三國的強盛，對於東亞地區的發展，將具有重要意義。

　　這些，也都將是人民日報海外版關注和報道的重點。

　　如今，國際環境深刻變化，中國正在快速崛起，已成為世界第二大經濟體，對外經濟文化交往日益頻繁，正在迎來新的戰略機遇期。中國的經濟成長和對外傳播，都面臨著新的機遇和挑戰，需要我們秉承多贏心態，積極應對。

　　青島是一個外向型的城市，人民日報海外版是一份對外傳播的媒體，國際性和全球化是我們兩者共同的特質，也是我們雙方合作的天然基因。《中日韓經貿合作青島特刊》的創辦是一個好的開始，希望我們雙方在今後通力協作，為促進中日韓的經貿往來貢獻力量，為中國的對外傳播書寫濃墨重彩的新篇章。