隨著美國奧運選拔賽男子110米欄比賽落下帷幕，劉翔( 微博 官網 博客)在倫敦奧運會上的主要競爭對手全部浮出水面。在奧利弗意外出局之後，劉翔的對手裏具有13秒以內實力的僅剩三人：羅伯斯、梅裏特和理查德森。

　　梅裏特和理查德森都是近兩年嶄露頭角的新秀，但上升勢頭格外強勁。尤其是身材瘦小的梅裏特，從體操轉行到跨欄後就十分搶眼，但不斷的傷病一再打亂他的訓練和比賽計劃，在2011年之前他幾乎沒有跑完過一個完整的賽季。在順利地完成2011年比賽後，梅裏特開始期待能有更好的表現，因此他果斷做出技術調整，和劉翔一樣八步改七步。這一改變，讓他在室內世錦賽上一舉擊敗劉翔獲得冠軍，還在尤金超風速下跑出12秒96，並在這裡的選拔賽上跑出12秒93──這是歷史第七好成績，美國國內第六好成績，更是今年世界最好成績。

　　梅裏特的進步幾乎就像坐火箭，穩步躥升，有目共睹。按照這個趨勢，倫敦奧運會上的他極有可能成為劉翔最大的敵人。而且，不像許多歐美選手靠身體吃飯，梅裏特的嬌小身材讓他更注重技術而非力量，他是繼阿蘭 約翰遜後，美國跨欄高手裏又一位技術型選手。這一點與劉翔非常相似，因此他不容易被劉翔節奏帶亂。

　　此外，美國縱隊中的理查德森也不可小覷。作為大邱世錦賽冠軍，他最近從原本的13秒10開外的水平大踏步前進連續跑進13秒內，而這他僅僅用了不到一年。

　　除了美國隊的包夾，劉翔依然需要留意古巴人。雖然今年羅伯勒斯沒有13秒10以內的成績，但不排除其隱藏實力的可能性。而其同門師弟奧特加則風頭正勁，以13秒09進入一流跨欄選手的行列。

　　不過，對劉翔而言，正如他反復強調的那樣，只要管好自己，發揮出自己的訓練水平，對手再強大，都沒什麼可怕的。國際田聯近期撰文説，劉翔正在用自己的行動證明，他將成為歷史上第一個獲得過奧運冠軍，然後失去一次，最後再重新奪回金牌的跨欄運動員。