中國網絡電視臺 > 新聞臺 > 新聞中心 >

奧巴馬邁阿密演講念錯熱火隊名常識性錯誤遭噓

發佈時間:2012年06月29日 13:45 | 進入復興論壇 | 來源：楚天都市報 | 手機看視頻

評分

分享

貼到博客或論壇

一鍵轉帖

壟!-- /8962/web_cntv/dicengye_huazhonghua01 -->

更多央視網評

不戴口罩的元宵節彰顯責任

更多今日話題

網言網語

病童候診痛苦躺地無人讓，悲！
民聲調查

您還看國足比賽嗎？
網言網語

交警拔槍逼停酒駕該不該？

第一視頻推薦

壟!-- /8962/web_cntv/dicengye_huazhonghua02 -->

更多 24小時排行榜

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

壟!-- /8962/web_cntv/dicengye_huazhonghua03 -->

　　楚天都市報訊北京時間昨日，美國總統奧巴馬在邁阿密發表演講時，將熱火球隊名稱叫錯，鬧出笑話。

　　“最後，我要祝賀邁阿密，”奧巴馬在演講中説，“慶祝他們奪得總冠軍，邁阿密熱火隊(Heats)。”隨後，聽眾的歡呼聲中伴隨著噓聲，因為奧巴馬把熱火隊的名稱“Heat”説成了“Heats”，“Heat”是不可數名詞，複數時不能在後面加“s”，這只是一個很小的錯誤，但在美國是個常識性錯誤。

　　NBA大部分球隊都加了“s”，比如公牛、凱爾特人和湖人，只有四支球隊名稱後不加，分別是熱火、魔術、雷霆和爵士。

　　范特西籃球激戰季後賽活動上線 | 體壇一球成名炫目風暴來襲

熱詞：

邁阿密熱火隊

搜索更多奧巴馬 邁阿密熱火隊的新聞

2012-06-29 12:08 詹姆斯奪冠經歷將搬上銀幕奧巴馬祝賀鬧出笑話

2012-06-29 12:08 詹姆斯：對騎士老闆耿耿於懷希望雷阿倫加盟

2012-06-29 12:08 詹姆斯回憶當年騎士老闆公開信直言內容很傷人

2012-06-28 12:40 詹韋讓波什站在中間

2012-06-22 11:52 [視頻]熱火隊奪得2012年美職籃總冠軍

2012-05-11 19:30 [籃球公園]NBA東部一週關注球隊：邁阿密熱火隊

2012-03-15 16:02 [每日NBA]3月15日熱火102：106公牛集錦

2012-02-26 23:17 [世界週刊]故事：席捲美國“林旋瘋”（20120226）

2011-04-08 18:35 籃球公園 2011年第13期

2010-08-01 17:31 [NBA]艾迪-豪斯落葉歸根簽約邁阿密熱火隊

關於CCTV|聯絡CCTV|關於CNTV|聯絡CNTV|人才招聘|網站聲明|法律顧問|CCTV廣告中心|CCTV創意|網友智囊團|客服中心

中國中央電視臺  中國網絡電視臺  版權所有
違法和不良信息舉報電話:010-88047123  京ICP證060535號   京網文【2014】0383-083號
 網上傳播視聽節目許可證號 0102004  新出網證（京）字098號  中國互聯網視聽節目服務自律公約