央視網|中國網絡電視臺|網站地圖
客服設為首頁
登錄

中國網絡電視臺 > 新聞臺 > 新聞中心 >

奧巴馬賀熱火奪冠為連任拉票 念錯隊名弄巧成拙

發佈時間:2012年06月28日 08:27 | 進入復興論壇 | 來源:網易體育 | 手機看視頻


評分
意見反饋 意見反饋 頂 踩 收藏 收藏
channelId 1 1 1
壟!-- /8962/web_cntv/dicengye_huazhonghua01 -->

更多 今日話題

壟!-- /8962/web_cntv/dicengye_huazhonghua02 -->

更多 24小時排行榜

壟!-- /8962/web_cntv/dicengye_huazhonghua03 -->

  網易體育6月28日報道:

  美國總統奧巴馬在今年的11月將會參加總統競選,能否連任全都在此一搏。因此近來這段時間是奧巴馬最為忙碌的時候,他需要坐在飛機上,經常在全美之間奔波,畢竟總統競選是一項非常“燒錢”的事情,奧巴馬需要不斷募集資金,從而為自己造勢。

  奧巴馬演講恭喜熱火奪冠 欲為連任拉票

  不過百忙之中,奧巴馬還是彰顯了他籃球總統的特色,只不過近日他在弗羅裏達州一場募集資金的儀式上,在祝賀熱火奪冠的過程中出糗。這件事被美媒體雅虎體育抓住把柄,並且被狠狠地調侃了一番。原來貴為籃球總統的奧巴馬,竟然連熱火的隊名都無法拼對。眾所週知,熱火的英文全名為“Miami Heat”,而在奧巴馬嘴中,卻變成了“Miami Heats”。

  奧巴馬在弗羅裏達州募集資金的演講會尾聲時,他如是説道:“最後,如果我不對今年出自邁阿密的世界冠軍邁阿密熱火(Miami Heats)隊道一聲祝賀的話,這就絕對不能稱之為結束。這是你們應得的榮譽。”

  在雅虎體育作家丹-德文看來,奧巴馬並照顧到在總決賽中5場比賽鎩羽而歸的雷霆球迷的情緒也就罷了,但他在演講中出現將熱火隊名搞錯的糗事,卻是不可原諒的。

  更具諷刺意味的是,在演講過後,有媒體通過鷹眼系統發現,事實上白宮官方給奧巴馬準備的演講稿中,熱火的隊名確確實實寫的是“Miami Heat”,並沒有那個多餘的S。不知道奧巴馬出於何種原因,鬧出了如此烏龍事件。

  此外,在演講現場奧巴馬還提到了前熱火球星阿隆佐-莫寧。“阿隆佐-莫寧是我最喜歡的一個人之一,他和他的妻子翠西-莫寧也在這裡,我要給他特別的讚譽。阿隆佐看起來仍然能夠在球場上出戰,在他身上絲毫沒有歲月的痕跡。看起來他和以前還是一樣的。”然而恐怕奧巴馬無論怎樣盛讚莫寧,都無法得到當地球迷的好感了。

熱詞:

  • 奧巴馬
  • 隊名
  • 奪冠
  • 拉票
  • 連任
  • 邁阿密熱火
  • 莫寧
  • miami
  • heat
  • Miami