視聽表演北京條約將推動中國傳統文化“走出去”_新聞臺

　　中新社北京6月26日電 (記者孫自法)世界知識産權組織《視聽表演北京條約》26日在北京正式通過並締結。業內專家稱，這一新條約將有利於完善中國的著作權法律制度、提高中國表演者的權利保護水平，推動中國傳統文化“走出去”。

　　由世界知識産權組織主辦、中國新聞出版總署(國家版權局)和北京市政府承辦的保護音像表演外交會議當天在北京閉幕。來自154個世界知識産權組織成員國和49個國際組織共202個代表團721名代表，經過長達7天的緊張討論和積極磋商，通過資格審查、條款修改等一系列建設性工作，于外交會議閉幕時成功簽署《視聽表演北京條約》，這也標誌著談判了近20年的視聽表演者版權保護的國際新條約終於在中國北京修成正果。

　　《視聽表演北京條約》填補了視聽表演領域全面版權保護國際條約的空白，它是關於表演者權利保護的國際條約，該條約賦予了電影等作品的表演者，依法享有許可或禁止他人使用其在表演作品時的形象、動作、聲音等一系列表演活動的權利。這一條約的締結，在完善國際表演者版權保護體系，推動世界各國文化産業健康繁榮，促進包括中國在內的、具有悠久文化歷史的發展中國家傳統民間表演藝術發展，具有里程碑式的意義。

　　世界知識産權組織保護音像表演外交會議是首次在中國舉辦的知識産權外交會議，《視聽表演北京條約》也是在中國誕生的第一個國際知識産權條約，這必將大大提升中國版權事業的國際地位和北京在國際社會的知名度。(完)