央視網|中國網絡電視臺|網站地圖
客服設為首頁
登錄

中國網絡電視臺 > 新聞臺 > 新聞中心 >

德意志銀行完成首筆跨境人民幣結算業務

發佈時間:2012年06月20日 08:45 | 進入復興論壇 | 來源:中國經濟網 | 手機看視頻


評分
意見反饋 意見反饋 頂 踩 收藏 收藏
channelId 1 1 1
壟!-- /8962/web_cntv/dicengye_huazhonghua01 -->

更多 今日話題

壟!-- /8962/web_cntv/dicengye_huazhonghua02 -->

更多 24小時排行榜

壟!-- /8962/web_cntv/dicengye_huazhonghua03 -->

  本報訊日前,根據中國人民銀行上海分行出臺的簡化版跨境貿易人民幣結算試點管理辦法,德意志銀行幫助在鑄造輔助材料市場領先的德國製造商歐區愛的中國子公司完成了一筆以人民幣計價的進口貿易支付,此交易是該銀行完成的首筆跨境人民幣結算業務。

  簡化版跨境貿易人民幣結算試點管理辦法,大幅度簡化了跨境貿易人民幣結算支付的流程,資質合格的公司不再需要提交原始貿易單據就可完成每筆支付。無論是從在岸中國供應商採購的買家還是進入中國市場的離岸賣方,都可以更加高效地支付和接收人民幣貨款。

  希望通過新試點管理辦法以人民幣結算跨境貨單的企業,需要選擇經中國人民銀行上海分行批准、加入了試點辦法的銀行合作,通過這些銀行完成跨境人民幣支付。

  德意志銀行亞太區固定收益、大宗商品和外匯及證券主管MichaelOrmaechea表示:“此次交易是人民幣國際化的重要里程碑。這一進程中的重要步驟,使更多的在跨境貿易結算中使用人民幣,這為轉向以人民幣進行結算的貿易方式鋪平了道路。”德意志銀行還于當日宣佈離岸人民幣成為備受讚譽的電子跨幣種支付平臺FX4Cash的新幣種,使各家公司首次能在沒有人民幣賬戶的情況下進行跨境貿易的人民幣電子結算。德意志銀行正在致力於加強和發展此項業務,促進離岸人民幣通過電子渠道進行支付。(張志強)

熱詞:

  • 跨境
  • 德意志銀行
  • 人民幣結算
  • MichaelOrmaechea
  • 結算業務
  • 人民幣國際化
  • 銀行合作
  • 簡化版
  • 幣種
  • 上海分行