上月在西來中心舉行了韓文圍裙製作課。圖為法國兒童舉著寫有自己名字的圍裙。(西來國際村中心提供)

　　中新網6月19日電 據韓國《朝鮮日報》報道，來自法國的佛羅倫斯(音)女士6月13日上午來到首爾瑞草區盤浦洞“西來國際村中心”。她本想利用週末時間去參觀麗水世博會，但門票預訂網站上全是韓文，而她的韓文又不好，所以很難自己制定計劃。負責相關業務的金代理耐心幫她預訂門票，讓佛羅倫斯通過轉賬方式付款。

　　佛羅倫斯雖然有外國人身份證，但要想通過預售網站申請ID並使用從法國帶來的信用卡，還是存在很多不懂的地方。金代理幫她預訂了麗水世博會門票和首爾到麗水的韓國高鐵(KTX)車票，還向她介紹了可以預訂酒店的英文網站。接著又打開麗水世博會的地圖，和佛羅倫斯一起制定了遊覽世博會的路線。佛羅倫斯最後詢問了盤浦西來村到首爾站的乘車路線，然後離開國際村中心。

　　外國人專用居民中心

　　2008年6月成立的西來國際村中心每天會迎來10多名在附近居住的外國居民，幫他們解決煩惱。被稱為“小法國”的西來村是一個以法國人居多的外國人聚居區。西來中心的誕生是因為他們需要一個機構來解決生活中遇到的不便。這裡設有韓語和韓國文化講座，幫助外國人適應韓國生活，另外還幫助大家申請有線電視、繳納違規停車罰款等，解決一些生活中的小事。該中心負責人、來自法國的西派爾?納扎德(音)説：“對於外國人而言，從開設銀行賬戶到預訂演出門票，沒有容易的事。我們努力幫助他們，哪怕一些微不足道的小事。”

　　多元文化時代，首爾市內設有7處幫助外國人定居的國際村中心。以2008年1月在麻浦區東橋洞成立的“延南國際村中心”為開端，到2009年9月在永登浦區大林洞成立的“永登浦國際村中心”，每個外國人聚居區都成立了一、兩個這樣的中心。總體來説，所有中心都提供生活諮詢服務並開設韓語講座，不同地區會考慮人數較多的外國人出生地而開展特殊項目。

　　國際村中心利用者每年約達14萬人

　　2010年和法國丈夫以及三名子女一起回國的高女士説：“由於丈夫的工作原因而回到韓國時，因為孩子不會韓語而非常擔心他們不能適應韓國的生活。但通過國際村中心繫統地接受了在學校也很難學好的韓語教育，從而使孩子們相對容易地適應韓國生活。”高女士的女兒和兒子説：“在國際村中心的課堂上了解了很多有關韓國的東西，而且上課時還唱歌，非常有趣。”

　　首爾各地國際村中心每年的利用者人數從2009年的7.8442萬人增加到2011年的14.1426萬人。首爾市外國人生活支持科科長金明柱(音)表示：“以外國人聚居區為主設立中心後，反響非常好，大家覺得不僅能接受韓國文化和韓文教育，還能獲得生活中的必要信息。今年10月將在中區光熙洞成立光熙國際村中心等，今後還將不斷擴充外國人支援設施。”(Kim Hyo-in)