【英國天空新聞頻道網站5月28日文章】題：敘利亞大屠殺不是事態轉捩點

　　地面上的情況已經發生了永久性的改變。在雙邊關係、工作組和地緣政治的層面上，有所改變的少之又少。

　　對於在胡拉大屠殺中僥倖逃生的人而言，他們的生活再也回不到過去了。

　　這不僅僅是因為有如此之多的家庭受到了極大的創傷，還因為這個一度只有零星騷亂的地區現在很可能會變成反對派活動和報復性殺戮的溫床。

　　然而，這件事會像一名外交官在週末所説，成為國際舞臺上的一個“轉捩點”嗎？可能不會。

　　在一些極其糟糕的衝突中，的確存在轉捩點。科索沃的拉察克屠殺是一個例子，關於利比亞的班加西即將發生屠殺的傳言是另一個例子。

　　然而，彼時彼地並非此時此地。

　　在彼時，托尼布萊爾和其他人正在為繼續採取自由干預主義政策而尋找理由。

　　在塞拉利昂和科索沃的干預似乎奏效，對這兩地的許多人而言，布萊爾仍然是一個英雄。然而，伊拉克和阿富汗戰爭過後，領導人對干預政策沒有興趣了，尤其是當干預涉及到派出地面部隊時。

　　就彼地而佔，以前在絕大多數地方採取的干預行動似乎是相對無關痛癢的一件事，直到伊拉克和阿富汗戰爭給人們敲響了警鐘。

　　去年打擊利比亞政府軍的行動是遠程進行的，並且得到了作為代理人部隊的利比亞叛軍的地面支援，叛軍中的很多部隊是從政府軍那邊投靠過來的。

　　在出兵海外問題上的謹慎態度並沒有因此而改變。

　　要想對敘利亞進行干預，派出的軍力可能要與伊拉克戰爭的規模相當，其所帶來的後果很可能也是相似的。

　　敘利亞空軍和防空系統裝備精良，足以在遭到摧毀之前打掉幾架敵機給自己陪葬。

　　敘利亞的反艦導彈可能會擊沉地中海上的艦船，擁有充足俄羅斯裝備供應的該國地面部隊將全力抵抗，如果輸掉戰爭開局，他們可能會轉為打遊擊。

　　敘利亞成為另一個伊拉克的可能性是相當高的，這次衝突也很有可能波及黎巴嫩、土耳其和約旦。

　　一此人呼籲阿拉伯國家直接插手，但他們將發現，阿拉伯國家難以就插手干預達成一致意見。就算贊成干預，實際進行干預將更加困難。

　　西方大國不希望被拖下水，尤其是在沒有得到聯合國安理會合法授權的情況下，而聯合國授權不大可能是唾手可得的，因為中國的外交政策明確反對干涉別國事務。

　　此外，俄羅斯也不會在具有重要意義的聯合國決議上簽字。俄羅斯將巴沙爾政府視為盟友，而俄羅斯在敘利亞擁有該國唯一的不凍港，因此，作為替代，聯合國發表了一個不具約束力的決議譴責此次屠殺，英國外交部的國務大臣阿利斯泰爾伯特站出來在電視上譴責這次屠殺，並警告説，儘管日前沒有考慮採取軍事行動，但軍事行動並沒有被排除在選項之外，同時英國外交部召見了敘利亞臨時代辦。

　　噢，還有，外交官將無休無止地重申，科菲安南的六點方案目前是解決敘利亞問題的唯一方法．而事實再次表明，這令方案是行不通的。

　　這是一場充滿打撲克和猜字謎意味的搏弈，是恐怖的、悲慘的、致命的博弈。（英國天空新聞頻道外交事務主編蒂姆馬歇爾）

　　（未經新華社參考消息報社書面授權，任何單位和個人不得轉載、摘編或者以其他方式使用文本。）

　　(來源:新華國際)