中新網5月30日電 香港《文匯報》30日刊文引述專家的觀點稱，中日雙邊貿易不再以美元為結算工具，可減少匯率風險，降低交易成本。雖然當前人民幣國際化的進程確有加快，不過與之相應，在這一進程中面臨的諸多風險和考驗亦相應增加。因此應循序漸進推進與日元的兌換進程、控制規模，謹慎前行。

　　文章摘編如下：

　　對於中日兩國啟動人民幣和日元的直接兌換，經濟學家普遍認為，這是人民幣國際化進程中邁出的重要一步。中日雙邊貿易不再以美元為結算工具，可減少匯率風險，降低交易成本。這在中國出口受挫、日本債務危機加劇、經濟復蘇艱難的背景下，對中日兩國均具有重要意義。不過專家同時提醒，當前人民幣國際化面臨諸多風險和考驗，因此應循序漸進，人民幣國際化仍需謹慎前行。

　　中國銀行金融市場總部高級交易員何斌表示，發展人民幣對日元直接交易，有利於形成人民幣對日元直接匯率，降低交易匯兌成本，簡化操作手續。同時，人民幣“直面”日元，亦有利促進雙邊貿易和投資便利化，並加強中日兩國的金融合作。

　　復旦大學經濟學院副院長孫立堅教授表示，以日元和人民幣開展直接交易是基於中日兩國貿易的需求，是實體經濟發展過程中真實需求的推動，在投機等方面的負面效果較小。他説，日後企業貿易結算可直接使用人民幣，將吸引更多中日企業開展貿易往來，這將對兩國實體經濟的發展起推動作用。

　　中國外匯投資研究院院長譚雅玲在接受香港文匯報採訪時表示，雖然當前人民幣國際化的進程確有加快，不過與之相應，在這一進程中面臨的諸多風險和考驗亦相應增加。首先，人民幣在國際市場的走強勢必遭遇美元戰略擠壓，這意味著人民幣可能會被要求快速升值；其次，人民幣與日元合作策略雖能借助日元影響力提升人民幣作用，但若缺乏“以我為主”的大局思維，有可能難以掌控其國際化的速度及規模，因此應循序漸進地推動。孫立堅亦建議，抓住現有機遇強化中國的金融體系管理，適時適度推進外匯改革。

　　中信銀行國際金融市場分析師劉維明也指出，人民幣與日元直接交易後，將強化人民幣區域化核心貨幣的地位，並能減少人民幣對某個主權貨幣的過分依賴。在人民幣和日元進行直接交易後，未來在中韓之間，中國和東南亞國家之間，內地和香港之間，亦有可能嘗試貨幣直接交易。(房廈)