國際在線報道（記者 李冉）：自6月1日起，人民幣對日元交易實行直接交易。日元成為除美元外首個與人民幣開展直接交易的主要外國貨幣。

　　中國外匯交易中心29日宣佈，經中國人民銀行授權，自2012年6月1日起銀行間外匯市場將完善人民幣對日元的交易方式，發展人民幣對日元直接交易。

　　目前，在對別國的貨幣交易中，中國僅形成了人民幣對美元的直接交易。為何此次將目標鎖定在了日元？中國人民大學國際貨幣研究所研究員曲雙石表示，開展人民幣對日元直接交易，是落實兩國領導人關於中日加強合作發展金融市場聲明、在遵循市場原則的基礎上共同推動人民幣對日元直接交易發展的重要舉措。

　　曲雙石稱：“首要出發點就是去年12月底日本首相野田佳彥首次訪華，當時（中日）雙方領導人簽署了一個中日關於共同合作加強發展金融市場的聲明，當時在這個聲明中第二條就提出了要發展中日之間貨幣的直接交易，這次實際上也是在落實當時的聲明。”

　　分析人士認為，人民幣對日元直接交易的開啟，將有利於降低經濟主體匯兌成本，促進雙邊貿易投資，同時也有利於人民幣國際化戰略的向前推進。

　　中日作為世界上第二大、第三大經濟體，雙邊貿易往來十分密切。從2006年開始，中國就是日本最大的貿易夥伴，日本也是中國僅次於美國、歐盟、東盟的第四大貿易夥伴。2011年，中日雙邊貿易額達到了3450億美元，同比增長14.3％，創歷史新高。曲雙石指出，中日之間巨大的貿易額是推動兩國貨幣進行直接交易的根本原因，人民幣對日元直接交易勢必對中日貿易起到促進作用。　

　　曲雙石説：“中日之間貿易額非常大，進行中日貨幣之間的直接交易之後，我們估算每年大約可以節省30億美元的交易成本，這對貿易商來説是一個非常利好的因素。另一個就是可以規避美元的匯率風險，原來我們中日之間進行貿易是需要通過美元這個仲介的，現在直接交易後，我們兩步走變成了一步走，中間減少了一次匯率波動的風險。”

　　曲雙石同時指出，開展人民幣對日元的直接交易，有利於人民幣的跨境使用，亦可助力人民幣國際化戰略的繼續推進，但也不可過高估量其意義，真正實現人民幣國際化仍需多方面的共同努力。

　　曲雙石説：“人民幣國際化它不只是一個經濟問題，同時還是一個政治問題，也是各個國家之間綜合實力的一個比拼，所以説這件事只是説人民幣國際化向前邁了一小步，但是中國人民幣要真正實現國際化還需要在國內金融市場建設、金融監管以及提高自身政治實力這方面做出更多努力。”

　　據悉，人民幣對日元直接交易將首先在東京和上海兩個市場率先啟動。

　　自金融危機以來，中國加速了人民幣的國際化進程。在積極開展跨境貿易投資的人民幣結算業務的同時，先後與韓國、馬來西亞、香港、白俄羅斯、阿根廷、土耳其、澳大利亞等10余個國家和地區的中央銀行和貨幣當局簽署了超過1.5萬億元人民幣的雙邊本幣互換協議。去年底中國人民銀行在其每日公佈的人民幣匯率中間價中，還新增了澳大利亞元和加拿大元對人民幣的匯率報價，人民幣正在破冰前行走向世界。