據新華社北京5月26日電（記者 王茜）記者26日從國家漢辦（孔子學院總部）獲悉，美國國務院重新發佈公告，表示孔子學院合法，不需認證。在小學或中學任教的訪問學者無需在6月30日前離境。美國國務院在當地時間25日重新修訂公告，“用以替代2012年5月17日頒布的內容”。

　　美國務院很快糾正錯誤

　　公告表示，“當孔子學院在大學中開展活動時，承辦大學的認證資格足以符合聯邦法規中的規定”。“由大學擔保，在小學或中學任教的訪問學者無需在本學年結束時離開美國，除非那時是其既定的離開日期”。公告在認證部分表示，“孔子學院開設的課程可以既在孔子學院，也可在合作的大學和學校授課”。

　　國家漢辦主任許琳認為，這份最新的公告表明，美國聯邦政府對孔子學院官方認可。美國國務院對錯誤的糾正是很快的，我們很歡迎。從過程來看，中美人文交流還要加強，美國的漢語熱勢不可擋，是不可逆轉的趨勢。許琳説，17日美國的公告發佈後，美國各大學校長、學區負責人、老師、學生們對17日公告表示強烈反對。可見，孔子學院和漢語教學在美廣受歡迎。

　　承諾解決中國教師簽證問題

　　“孔子學院是新生事物，從誕生到現在只有8年時間，在運作中難免有不完善的地方。我們容忍各方面有不同意見，但絕不容忍對感情的傷害。17日公告傷害了兩國人民的感情，但是糾正得很快。今後摩擦很可能還會有，但是希望大家本著一個共同目標，即中美人民需要了解、需要相知，雙方本著相互尊重的原則來處理出現的問題。”許琳説。

　　中國駐美國大使館教育處公使銜參讚方茂田25日表示，經中方與美方交涉和磋商，美國務院承諾採取靈活態度，妥善解決有關美國大學孔子學院的中國教師簽證問題，而且孔子學院也不需要進行資質認證。

　　例行檢查絕不針對孔子學院

　　美方官員解釋説，美國務院在今年初對所有美國大學的外國教師持有J－1簽證問題進行了例行檢查，而在17日發佈指導意見是後續工作。這是國務院的例行工作，絕不針對孔子學院和中國教師。美國務院十分重視中美人文交流，並對剛剛結束的第三輪中美人文交流高層磋商的結果非常滿意，希望兩國共同努力繼續推進這項工作。

　　美國務院隨後在25日發佈新修訂的指導意見表示：一、在美國正規大學設立的孔子學院不需要進行資質認證；二、美方不再要求目前在美國中小學教課的孔子學院中國教師在6月30日前離境；三、美國務院將在規範外國教師簽證申請的過程中給予相關美國大學以指導，並協助目前在美中小學教課的中國教師尋找簽證的邀請單位，改換簽證類別。美方已採取措施，儘量減少簽證問題可能對相關大學和個人造成的影響。

　　新聞回放

　　美簽證新規為難孔子學院

　　本月17日，美國務院向開設孔子學院的美國大學發出指導意見稱，在美中小學教課的外國人須持有“教師”類別的J－1簽證，因此持有“教授”和“研究學者”類別的J－1簽證的孔子學院中國教師不得在美中小學從事漢語教學工作，這些人的簽證在今年6月本學年結束時將不予以續延，他們必須回國另行申請簽證。此外，美國務院經過初步審查認為，孔子學院顯然未獲得美國資質認證，因此它們必須申請並通過認證，才能讓持有“教授”和“研究學者”類別的J－1簽證的中國教師進行教學活動。據新華社