劉翔上海站重新跑進13秒，再次點燃了國人對飛人的奧運期待。同時，倫敦的金牌也是劉翔完成個人救贖最好的、唯一的機會──真正的強者，就是要哪跌倒哪爬起。

　　誰是劉翔最大的對手？答案不見得會五花八門，除了他“一生的敵人”古巴小子羅伯斯，再無別人。美國梅裏特和奧利弗聽起來好像也在搶跑道，但“聽起來”這個定語是很要命的。所以，雖然劉翔的12秒97是5年來個人最好成績，也是今年的世界第一，我們仍然不能感覺完滿的原因，就是他的旁邊，沒有跑著羅伯斯。

　　孫海平在12秒97後最大擔心有二，一是劉翔狀態來早了；二是羅伯斯。儘管古巴人與劉翔跑進13秒幾乎同一時段在龐塞挑戰賽上只有13秒47，儘管他的今年最好成績13秒19隻能排到世界第四，羅伯斯仍然是劉翔在倫敦的最大陰影。

　　在奧運直面交鋒之前，是否需要一次旁敲側擊呢？尤金站是一個難得的機會。不過，這裡面雙方還有一個戰術層面的考量，劉翔羅伯斯的確都報名了，但不代表他們不會臨時退出。

　　理由是很容易編排的，兩位都有傷在身，尤其是羅伯斯，更是頻繁放出傷情消息。然而，做出戰術放棄的反倒不會是羅伯斯：第一，在倫敦之前，他要拿出一個好看的成績鼓舞士氣，如果這個成績産生的同時能當場挫敗劉翔就更是美妙了；第二，自上世紀80年代末期後古巴跨欄選手再沒有去過美國本土作賽，這次出戰，不可避免含有一些超越跑道的深層意味，羅伯斯不會貿然挂出免戰牌。反之，劉翔就未必了，第一，他的成績已經形成了對羅伯斯的震懾；第二，既然怕狀態出得早，正好冷一冷。

　　尤金站一聲槍響，還是可能看到劉翔和羅伯斯肩並肩地脫韁而出。説實話，那個時候我最關心的是他們會不會再次“拉手”，而不是跑出了幾分幾秒，因為，跑過倫敦的那道110米決賽欄之前，一切都是假的。